FAILED STATES in German translation

• gescheiterte Staaten
• failed States
• scheiternde Staaten
• zerfallende Staaten
• failing States
• Failed State
• gescheiterten Staaten
• gescheiterter Staaten
• zusammengebrochene Staaten
• zerfallende Länder
• Scheitern von Staaten

Examples of using Failed states in English and their translations into German

only devastated and wrecked"failed states" such as Sudan would default on loans from the Fund.
nur ruinierte und zerstörte„gescheiterte Staaten" wie der Sudan mussten ihren Schuldendienst für Kredite des IWF einstellen.

Of course, millions of desperate people who live in war zones and failed states have little choice
Natürlich haben Millionen verzweifelter Menschen, die in Kriegszonen und gescheiterten Staaten leben, kaum eine Wahl,

Somalia remain damaged and failed states, respectively, regional and domestic factors have
Somalia beschädigte bzw. gescheiterte Staaten bleiben, wurden die Konsequenzen des amerikanischen Rückzugs aus Vietnam

it has no solution to the problem of failed states.
keine Lösung für das Problem gescheiterter Staaten hat.

such as pandemics, terrorism, and human outflows from failed states.
dem Ausfluss von Menschen aus gescheiterten Staaten- auseinandersetzen müssen.

In zones of anarchy, in failed states, collapsed empires.
In Gebieten mit Anarchie vorfinden: fehlgeschlagene Staaten, zusammengebrochene Reiche.

occupation, failed states, terrorism.
Okkupation, gescheiterte Staaten, Terrorismus.

The major security problems of our time are international terrorism, failed states and the proliferation of weapons of mass destruction.
Die großen Sicherheitsprobleme unserer Zeit sind der internationale Terrorismus, gescheiterte Staaten und die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen.

a bundle of"failed states.
einer Reihe von"failed states.

Discussions over wars in the Middle East, failed states in north Africa or poverty in sub-Saharan Africa will have to wait for another day.
Diskussionen über Kriege im Nahen Osten, gescheiterte Staaten in Nordafrika oder Armut in Ländern der Subsahara werden aufgeschoben.

Russia, which seems to be taking a liking to the role of risk investor in failed states, now also has a Libya plan.
Einen libyschen Plan hat inzwischen auch Russland, das Gefallen an der Rolle als Risikoinvestor in gescheiterten Staaten zu finden scheint.

suggests that such artificially created countries are but failed states.
betrachtet diese künstlich geschaffenen Länder als"gescheiterte Staaten.

human rights, and failed states and governance.
transnationale Beziehungen und Menschenrechte sowie failed states und Governance.

War, terror, failed states, violence and flight,
Krieg, Terror, Staatenzerfall, Gewalt und Flucht,

In the power vacuum of failed states, jihadists from Al-Qaeda and the self-proclaimed"Islamic State"(IS) have established themselves, carrying out terrorist attacks worldwide.
Im Machtvakuum zerfallender Staaten etablierten sich Dschihadisten von al-Qa'ida und dem selbsternannten"Islamischen Staat"(IS), die inzwischen weltweit Terroranschläge verÃ1⁄4ben.

territories in many countries, leading some of them to be considered"failed states.
wodurch manche dieser Staaten als"gescheiterte Staaten" betrachtet werden.

And this is exactly why failed states are so dangerous.
Und deswegen sind gescheiterte Staaten so gefährlich.

A handful of failed states are hardly developing at all.
Eine handvoll gescheiterter Staaten sind fast gar nicht entwickelt.

such terrorism, failed states, modern-day piracy,
wie Terrorismus, scheiternde Staaten, neue Piraterie

religious fundamentalism, and failed states.
religiösen Fundamentalismus und scheiternde Staaten zu stellen.