FALLING AWAY in German translation

• abfallen
• Wegfallen
• Falling Away
• Sinken
• abzufallen
• abfalle
• abfällt
• Wegfällt
• Rückgang
• das Fallen

Examples of using Falling away in English and their translations into German

We have not been falling away.
Wir seien nicht herumgetappt.

You will not have been falling away.
Du würdest nicht herumgetappt sein.

We will not have been falling away.
Wir würden nicht herumgetappt sein.

They will not have been falling away.
Sie/Sie würden nicht herumgetappt sein.

You will not have been falling away.
Ihr würdet nicht herumgetappt sein.

I will not have been falling away.
Ich würde nicht herumgetappt sein.

Will they have been falling away?
Würden sie/Sie herumgetappt sein?

He/she/it was not falling away.
Er/sie/es war nicht herumgetappt.

He/she/it has not been falling away.
Er/sie/es sei nicht herumgetappt.

Croup higher than withers or falling away.
Überbaute oder stark abfallende Kruppe.

He/she/it had not been falling away.
Er/sie/es wäre nicht herumgetappt.

He/she/it will not be falling away.
Sie/Sie werden nicht herumgetappt sein.

Then the falling away of all attachments becomes easy.
Dann wird das Abfallen von allem Verhaftetsein einfach.

First of all there will be the falling away, or the apostasy.
Erst wird der Abfall, d.h. die Apostasie.

We can literally feel the stress and tension falling away as if by magic.
Wir können förmlich spüren, wie alles Belastende und jede Anspannung wie von Zauberhand von uns abfällt.

It was simply that the false data was falling away and the truth was emerging.
Die falschen Daten fielen einfach weg und die Wahrheit tauchte auf.

The Sunni extremists are accusing the Shiites of falling away from the"right" faith.
Die sunnitischen Extremisten werfen den Schiiten vor, vom rechten Glauben abgefallen zu sein.

She's falling from it, falling away from me and I can't hold her.
Von dort aus stürzt sie, sie stürzt von mir weg und ich kann sie nicht halten.

This is falling away steep-walls on narrow rock-ledges at vertically into the sea preferably to find.
Dieses ist vorzugsweise auf engen Felssimsen an senkrecht ins Meer abfallenden Steilwänden zu finden.

The horrible falling away happened when I failed to enter the light.
Das schreckliche Wegfallen geschah als es mir misslang ins Licht zu gelangen.