FERMENTS in German translation

• gärt
• Fermente
• fermentiert
• gären
• Gärstoffe
• bei der Fermentation

Examples of using Ferments in English and their translations into German

The thus recovered juice ferments naturally gradually transforming sugar into alcohol and gas bubbles.
Der so gewonnene Saft Fermente Umwandlung natürlich nach und nach Zucker in Alkohol und Gasblasen.

It always ferments naturally and spontaneously in wooden deposits,
Er vergärt natürlich und spontan in Holztanks ohne Temperaturkontrolle

Seaweed also ferments.
Algen gären.

It ferments on natural lees in steel vats for about two weeks.
Er gärt für circa 2 Wochen mit einheimischer Hefe in Stahltanks.

The beer ferments in open fermenting rooms
Das Bier reift in offenen Gärkammern

Activation of the phospholipid-depending ferments.
Aktivierung der Phospholipid-abhängigen Fermente.

Soon, his imagination ferments….
Schon bald gärt seine Phantasie….

The last third ferments classically in stainless steel tanks.
Das letzte Drittel vergärt klassisch in Edelstahltanks.

There are different producers of ferments: Russian, Ukrainian, European.
Es existieren verschiedene Produzenten sakwassok: russisch, ukrainisch, europäisch.

You will leave the koji in the tray while it ferments.
Du lässt das Koji während des Fermentierens in der Schale.

Once I clean the must it ferments to controlled temperature of 15th C.
Einmal ige ich den Most rein er fermentiert in kontrollierter Temperatur von 15. C.

Roughly one third of the wine ferments in open top tanks with pigeage.
Ungefähr ein Drittel des Weins gärt in offenen Behältern mit Pigeage.

The technology ferments kitchen waste mixed with warm water to produce methane for cooking.
Die Anlage fermentiert geschredderte Küchenabfälle in warmem Wasser und produziert daraus Methangas zum Kochen.

The must then ferments for 18 days at a controlled temperature of approx.
Anschließend gärt der Most 18 Tage bei komtrollierter Temperatur von ca.

act as ferments and stimulate fermentation.
wirken als Fermente und erregen Gärung.

Original Kanne fermented grains with natural lactic acid and ferments which stimulate the metabolism, for an active immune system.
Original Kanne Fermentgetreide mit natürlicher Milchsäure und stoffwechselaktiven Fermenten für ein aktives Immunsystem.

It ferments in the sun and developed its own flavour.
Er gärt in der Sonne und entwickelt sein eigenes Aroma.

Cava- ferments in the bottle, tastes good in the glass.
Cava- gärt in der Flasche, schmeckt im Glas.

Gear: resinate ferments and chains with ring.
Routebelegung: Resinate Fermente und Ketten mit Ring.

Nevertheless, it ferments at the base.
Dennoch gärt es an der Basis.