FLOW OF TIME in German translation

• Zeitfluss
• Fluss der Zeit
• Strom der Zeit
• Fließen der Zeit
• Fluß der Zeit
• Zeitfluß
• Verlauf der Zeit
• Lauf der Zeit

Examples of using Flow of time in English and their translations into German

find peace and relaxation in the flow of time.
finden Sie Ruhe und Entspannung im Fluss der Zeit.

All of them strive to arrest the flow of time, wishing to turn back the sands of time-at least for a fraction of a cosmic second.
Sie alle streben danach den Fluss der Zeit anzuhalten, im Wunsch, den Sand der Zeit zurück laufen zu lassen- zumindest für den Bruchteil einer kosmischen Sekunde.

are hidden by the apparently monotonous, aimless flow of time.
es vom scheinbar eintönigen und ziellosen Fluss der Zeit verdeckt wird.

As an indication of watchmaking in all devices designated to help the flow of time, and his relief Gehwerks displayed. These are the so-called indication leaves.
Als Indikation werden in der Uhrmacherei alle Vorrichtungen bezeichnet, mit deren Hilfe der Ablauf der Zeit, des Gehwerks und seiner Hilfswerke dargestellt wird.

Mnemosyne in the flow of time.
Mnemosyne im Fluss der Zeit.

The flow of time is reversed in this universe.
Der Zeitfluss in diesem Universum verläuft umgekehrt.

Through his precise compositions, the flow of time becomes almost physically tangible.
Das Fließen der Zeit wird in seinen präzise komponierten Werken auf beinahe körperliche Weise spürbar.

Flow of Time- Gain alacrity for each clone you shatter.
Strom der Zeit- Erhaltet Tatendrang, für jede Illusion, die Ihr zerschmettert.

This flow of time is perceived through the transition journey through 100 shades of colors.
Dieser Zeitfluss wird durch den à bergang durch 100-Farbschattierungen wahrgenommen.

Traditions of the world in the flow of time.
Traditionen der Welt im Fluss der Zeit.

Actually, the flow of time is changing.
In der Tat,... der Fluss der Zeit ändert sich.

If the flow of time is reversed,
Wenn der Zeitfluss umgekehrt verläuft,

Erwin Olaf also dives into the flow of time and sets his stories in styles of different eras.
Auch Erwin Olaf taucht in den Strom der Zeit ein, inszeniert seine Geschichten in unterschiedlichen Epochenstilen.

of poignant pictures and haunting sound which reveal the flow of time and the feelings of absence.
den eindringlichen Sound, die für das Fließen der Zeit und das Empfinden der Abwesenheit gefunden wurden.

Hotel Residence Funtana Noa is situated in Villanovaforru, where the flow of time is still dictated by the colors of the seasons,
Hotel Residence Funtana Noa befindet sich in Villanovaforru, wo der Lauf der Zeit noch durch die Farben der Jahreszeiten, den Geschmack der Speise

These pieces embody in chronological order the measurement and flow of time.
Chronologisch verdeutlichen diese Aufgabenstellungen und Entwicklungen der Zeitmessung und den Fluss der Zeit.

I was looking for a more intuitive battle system in which you can feel the flow of time.
Ich suchte nach einem intuitiveren Kampfsystem, bei dem man den Fluss der Zeit spürt.

Therefore, the question whether silent work stuck in the flow of time, have political implications, remains superfluous.
So erübrigt sich die Frage ob silent work im Fluss der Zeit steckengeblieben ist oder politische Auswirkungen hat, wenn man weiß.

In fact, I would suggest that our listening is the main way that we experience the flow of time from past to future.
Tatsächlich würde ich behaupten, dass unser Hören die Art ist, wie wir den Fluss der Zeit von Vergangenheit zu Zukunft hauptsächlich erfahren.

So far, I have established she can hit like a Mack truck selectively alter the flow of time and, possibly, talk to plants.
Bisher weiß ich, dass sie mit Karacho zuschlagen kann... beliebig den Lauf der Zeit verändern kann... und vermutlich mit Pflanzen spricht.