FOLLOWING GUIDELINES in German translation

• folgenden Richtlinien
• folgenden Leitlinien
• folgenden Hinweise
• folgenden Regeln
• folgenden Akquisitionen
• folgende Richtwerte
• folgende Leitfaden
• folgenden Tipps
• nachfolgenden Richtlinien
• folgenden Anleitungen
• nachstehenden Richtlinien
• folgenden Anweisungen
• folgenden Vorgaben
• folgenden Empfehlungen
• nachfolgenden Hinweise
• nachstehenden Leitlinien

Examples of using Following guidelines in English and their translations into German

The following guidelines apply.
Hierfür gelten folgende Richtlinien.

The Council adopted the following guidelines.
Der Rat legte folgende Leitlinien fest.

The following guidelines are also binding for our suppliers.
Außerdem sind für unsere Lieferanten folgende Richtlinien bindend.

We manufacture considering the following guidelines.
Wir fertigen unter Beachtung folgender Richtlinien.

The UpdateItem action uses the following guidelines.
Die UpdateItem -Aktion verwendet folgende Leitlinien.

The UpdateItem operation uses the following guidelines.
Die UpdateItem -Operation verwendet folgende Leitlinien.

Therefore the following guidelines apply.
Daher gelten folgende Leitlinien.

Currently, there are the following guidelines.
Aktuell existieren folgende Richtlinien.

Kindly find the following guidelines.
Nehmen Sie bitte folgende Richtlinien zur Kenntnis.

Place your speakers using the following guidelines, and then run the ADAPTiQ audio calibration system.
Platzieren Sie Ihre Lautsprecher gemäß den folgenden Anleitungen und führen Sie dann das ADAPTiQ Audiokalibrierungssystem aus.

More and more clients choose a long term rental of a Ford Mondeo car that comes with the following guidelines.
Immer mehr Kunden entscheiden sich für eine langfristige Vermietung eines Ford Mondeo Autos, das mit den folgenden Akquisitionen kommt.

More and more clients choose a long term rental of a Volkswagen Passat car that comes with the following guidelines.
Immer mehr Kunden entscheiden sich für eine langfristige Vermietung eines Volkswagen Passat Autos, das mit den folgenden Akquisitionen kommt.

It endorsed the following guidelines for an EU policy aimed at facilitating progress
Er billigte die nachstehenden Leitlinien für eine Politik der Europäischen Union, die darauf abzielt,

More and more clients choose a long term rental of a Mercedes Vito car that comes with the following guidelines.
Immer mehr Kunden entscheiden sich für eine langfristige Vermietung eines Mercedes Vito Autos, das mit den folgenden Akquisitionen kommt.

The following guidelines are recommended.
Empfohlen werden folgende Leitlinien.

Following guidelines on green claims.
Befolgung von Leitlinien zu Umweltbehauptungen.

The following guidelines are mentioned for Belgium.
In Belgien werden folgende Orientierungen genannt.

The following guidelines are therefore important.
Die folgenden Richtlinien müssen deshalb beachtet werden.

Please observe the following guidelines: General.
Beachten Sie bitte Folgendes: Allgemeine.

Use the following guidelines when reviewing policies.
Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie Ihre Richtlinien überprüfen.