FORERUNNERS in German translation

• Vorläufer
• Vorreiter
• Vorboten
• Wegbereiter
• Vorgänger
• Blutsvätern
• Forerunner
• Vorläufern
• Vorreitern
• Vorgängern
• Vorbote

Examples of using Forerunners in English and their translations into German

Baby teeth are the forerunners of the permanent.
Babyzähne sind die Vorläufer der bleibenden.

They are the companions and forerunners of such saintship.
Das sind die Gefährten und Vorläufer solcher Heiligkeit.

The forerunners of the revolution foreshadowed this solving of the riddle.
Die Vorläufer der Revolution haben diese Lösung des Räthsels geahnt.

And continued right there, where their forerunners had stopped.
Auf die Bühne und machten schwungvoll da weiter, wo ihre Vorgänger aufgehört hatten.

You will do well not to simply dismiss the forerunners mentioned.
Sie werden gut tun, nicht einfach zu entlassen die Vorläufer erwähnt.

They are the forerunners of the new generation of women leaders.
Sie sind die Vorläufer einer neuen Generation von weiblichen Führern.

The forerunners of the fish family were two modified arthropod ancestors;
Die Vorläufer der Fischfamilie waren zwei modifizierte Arthropodenahnen;

But, there was something quite special about iCloud from its forerunners.
Aber es gab etwas ganz besonderes an iCloud von seinen Vorgängern.

The forerunners of the play are enough back into the year 1968.
Die Vorläufer des Spiels reichen zurück in das Jahr 1968.

The two are forerunners in the region when it comes to winemaking.
Die beiden sind Vorreiter in der Region, wenn es um die Weinbereitung kommt.

Now these Assideans were something like the forerunners of the Pharisees and the Essenes.
Diese Asidäer waren nun so etwas wie die Vorläufer der Pharisäer und der Essener.

Those courses can be seen as the forerunners of today's integration courses.
Diese Kurse können als Vorläufer der heutigen Schulungen für Leiterinnen und Leiter von Integrationskursen gesehen werden.

But we must know that the small can be forerunners of the great.
Aber laßt uns wissen, daß sie die offenbarten Vorläufer von Riesen sein können.

From time immemorial, people believe that dreams are the forerunners of certain encrypted messages.
Seit jeher glauben die Menschen, dass Träume die Vorläufer bestimmter verschlüsselter Nachrichten sind.

This new version continues the line of its forerunners, SimCity 2000 and 3000.
Diese neue Version setzt die Reihe seiner Vorgänger, SimCity 2000 und 3000.

they have unmistakeable forerunners.
haben sie unübersehbar Vorläufer.

Did they hedge their bets or were they the forerunners of the feminists?
Noch Laie. Setzten Sie auf zwei Pferde oder waren es Vorläufer der Feministen?

Both are pioneers of PDAs in the broadest sense and forerunners of today's smart phones.
Beides sind PDA-Pioniere und im weitesten Sinne Vorläufer der heutigen Smart-Phones.

Forerunners are people who are important to us,
Wegbereiter sind uns bedeutsame Personen,

Award for photovoltaic forerunners.
Auszeichnung für Wegbereiter der Photovoltaik.