GRITTY in German translation

• Gritty
• grobkörnig
• kiesige
• körnig
• mutig
• sandig
• grob
• düstere
• kernige
• raue
• hart

Examples of using Gritty in English and their translations into German

The hotel has a gritty, rock'n roll vibe,
Das Hotel hat eine raue, Rock'n'Roll-Atmosphäre, aber das ist nur,

They're gritty.
Sie sind grießig.

Gritty, real.
Tapfer, echt.

It's the gritty texture,?
Ist es die, äh, grobkörnige Konsistenz?

All greasy and gritty It looks like it's molting.
Nur fettig und knorplig, sehen sie aus wie Gewölle.

it's gritty.
sie ist tierisch.

The drink usually has a rough, gritty texture.
Das Getränk hat eine raue, körnige Note.

Functional bags, developt in Zurich, with a gritty look.
Funktionelle Bags, entwickelt in Zürich, mit kernigem Look.

Long holes for gritty herbs.
Langlöcher für grobes Mahlgut.

Pieces takes place in narrow gritty places.
Stück erfolgt an flachen, kiesigen Stellen.

Gritty, fast, industrial whoosh transition element.
Kiesig, schnell, industriell whoosh Übergangselement.

However, the movie isn't gritty at heart.
Grundlegend düster ist der Film jedoch nicht.

A love song to Manhattan in gritty high contrast.
Eine Liebeserklärung an Manhattan in körnigen harten Kontrasten.

Soil Requirements: lime-loving, calcareous/ gritty/ well-drained.
Bodenansprüche: kalkig/ kiesig/ gut durchlässig.

But it's not gritty, it's not stylish.
Leider ist der Film nicht düster und nicht stylish.

Delivers gritty boost to cleans
Liefert düstere Schub zu reinigt

low down and gritty.
ganz grob und einfach.

Green tea feels gritty, like crushed-up leaves.
Grüner Tee fühlt sich düstere, wie zerkleinert bis Blätter.

Review: Really gritty Hong Kong thrillers are something very rare these days.
Kritik: Richtig düstere Hong Kong Thriller sind heutzutage sehr rar gesät.

Gritty and sandy, then tightly lined with reeds riparian zones, alternated.
Kiesige und sandige, dann wieder dicht mit Schilf bestandene Uferzonen, wechselten sich ab.