GRITTY in French translation

• graveleux
• granuleux
• rudes
• rugueux
• gritty
• dure
• brut
• graveleuse
• granuleuse
• rude

Examples of using Gritty in English and their translations into French

Very gritty.
Très grumeleux.

What were you thinking?- Well, you said you wanted"gritty.
T'as dit que tu voulais du glauque.

All greasy and gritty?
Toutes grasses et grumeleuses.

Pears must not be gritty.
Les poires ne doivent pas être pierreuses.

While the immediate area is notoriously loud and gritty, guests should expect low prices for clean rooms within walking distance to several NYC SoHo, Six….
Alors que la région immédiate est notoirement fort et graveleux, les clients doivent attendent des prix bas pour les salles blanches à distance de de a….

While the hotel is in a somewhat gritty business area, its proximity to
Bien que l'hôtel est dans un quartier d'affaires peu graveleux, sa proximité de l'autoroute,

The surrounding neighborhood is somewhat gritty, with mostly fast food spots
Le quartier environnant est un peu granuleux, la plupart du temps avec des taches de restauration rapide

Saburella, with their little gritty and enigmatic towers,
Saburella, avec leurs petits tours rudes et les plus énigmatiques,

somewhat gritty streets with many residential buildings,
des rues peu graveleux avec de nombreux bâtiments résidentiels,

You don't need to deal with chalky, gritty or overly sweet protein powders, or flavour-enhancing ingredients that can cause other issues.
Vous n'avez pas besoin de prendre des poudres de protéines au goût crayeux, granuleux ou trop sucré ou dont les ingrédients au goût rehaussé qui entraînent d'autres problèmes.

While the surrounding neighborhood is decidedly gritty, the property itself is simple
Alors que le quartier environnant est décidément graveleux, la propriété elle-même est simple

steel wool, gritty wash cloths or paper towels.
de chiffons de lavage rugueux ou d'essuie-tout.

using an original Leica IIIf with expired film to create a vintage and gritty look.
en utilisant un Leica IIIf original avec un film périmé pour créer un aspect vintage et granuleux.

Bridgestone Gritty ED668 is a specially designed tyre which can be used in real Enduro race
Le Gritty ED668 de Bridgestone est un pneu pouvant aussi bien être utilisé sur un circuit d'Enduro

is a collection of gritty tales accompanied by supercharged live music!
c'est une collection de contes graveleux, accompagnés d'une musique en direct complètement survoltée!

steel-wool pads, gritty washcloths or abrasive paper towels.
tampons en laine d'acier, chiffons de lavage rudes ou d'essuie-tout abrasif.

The hotel's location on an industrial block subjects guests to gritty views of aging buildings,
L'emplacement de l'hôtel sur un des sujets de blocs industriels invités à Gritty vue sur le vieillissement des bâtiments,

Inspired by a dark and gritty comic book legacy, this figure is an outstanding addition for fans of the Punisher!
Inspir par un h ritage de bande dessin e sombre et dure, cette pi ce est un ajout exceptionnel pour les fans du Punisher!

similarly enriching their collection with young and gritty taste.
de même enrichir leur collection au goût jeune et graveleux.

steel-wool pads, gritty washcloths or some paper towels.
chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout en papier.