Examples of using Gritty in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rotterdam has long held a kind of negative reputation due to its gritty port with nothing but cranes
Роттердам вже давно провели свого роду негативною репутацією завдяки своїй шорсткою порту нічого, крім кранівYou will embark on a bloody road trip from Los Angelesto Juarez, Mexico immersing yourself in a gritty plot with interesting characters
Ви відправляєтеся в криваве подорож з Лос-Анджелеса в Хуарес- Мексику огорне заплутаний сюжет з цікавими персонажамиFilms about performers which incorporated gritty drama and musical numbers interwoven as a diegetic part of the storyline were produced,
Були випущені фільми про виконавців, які включали в себе сміливі драматичні та музичні номери, впелетені як дієгетична частина сюжетної лінії,the changing demographics of filmgoers placed greater emphasis on gritty realism, while the pure entertainment
Films about performers which incorporated gritty drama and musical numbers interwoven as a diegetic part of the storyline were produced,
Були випущені фільми про виконавців, які включали в себе сміливі драматичні та музичні номери, впелетені як дієгетична частина сюжетної лінії,the changing demographics of moviegoers placed greater emphasis on gritty realism, while the pure entertainment
мінлива демографія кінематографістів сприяли більшому акценту на грубий реалізм, тодіknown for working on"gritty" films such as Pierrepoint(2005).
Notable tracks included"Rocks on the Road", which highlighted gritty acoustic guitar work
Серед помітних композицій"Rocks on the Road", which highlighted gritty acoustic і hard-bitten текст про міське життя, а також"Still Loving You Tonight",played a hands-on role in this soft-power strategy when U.S. President Jimmy Carter's administration helped send the Nitty Gritty Dirt Band to the Soviet Union in 1977 for the first tour of an American rock band on Soviet soil,
відіграв практичну роль у цій стратегії м'якої сили, коли адміністрація президента США Джиммі Картера допомогли відправити гурт Nitty Gritty Dirt Band до Радянського Союзу в 1977 році на перше турне американського рок-гурту на радянській землі, зазначає Джим Браун,when U.S. President Jimmy Carter's administration helped send the Nitty Gritty Dirt Band to the Soviet Union in 1977 for the first tour of an American rock band on Soviet soil.
коли адміністрація президента США Джиммі Картера допомогли відправити гурт Nitty Gritty Dirt Band до Радянського Союзу в 1977 році на перше турне американського рок-гурту на радянській землі, зазначає Джим Браун.So let me tell you about two of the grittiest people I have met.
Тому я розповім вам про двох найнаполегливіших людей, яких я знаю.begins listening to it, hoping for grittier stories.
починає прослуховувати його, сподіваючись на шумніші історії.Turns out that grittier kids were significantly more likely to graduate,
Виявляється, що діти з жагою до навчання мали більше шансів закінчити школу.But there are gritty elements.
He's the gritty cop who hates bureaucracy.
Кафка був бюрократом, який ненавидів бюрократію.It is also a gritty industrial and now post-industrial country.
Проте й тепер вона є високорозвинутою пост-індустріальною країною.portrays very gritty living circumstances in rural Anatolia.
And you know right away that this is a gritty flick.
I enjoy all types of Landscape photography, from gritty Urban to Classic landscapes.
Some can be gritty and really need to be blended to taste right.
