GRITTY in Turkish translation

• cesur
• kumlu
• güçlü
• zorlu
• sert

Examples of using Gritty in English and their translations into Turkish

Floor feels a little gritty here.
Zemin burada biraz yapışkan gibi.

This is so… gritty.
Bu çok… yiğitçe.

The hard, gritty streets.
Sert, haşin sokaklar.

Guys, we have to stay tough and gritty. Wow!
Wow! Çocuklar, sert ve metin kalmalıyız!

Guys, we have to stay tough and gritty.
Çocuklar, sert ve metin kalmalıyız.

Wow! Guys, we have to stay tough and gritty.
Wow! Çocuklar, sert ve metin kalmalıyız.

historic… simultaneously gritty and pretentious kind of culture.
aynı zamanda cesur ve gösterişli bir kültür gibi geliyor. Bilemiyorum.

I didn't think I would enjoy a three-and-a-half-hour gritty drama about heroin addiction, but… well, it was fun.
Konusu eroin bağımlılığı olan üç buçuk saatlik cesur bir dramayı beğenmeyeceğimi düşünüyordum ama bayağı eğlenceliydi.

Soft and silky, they're more like… pale pebbles mixed with a gritty gray gravel.
Yumuşak ve ipeksi, daha çok soluk çakıl taşları ile kumlu gri çakıllar gibi.

My biography-- it's gotta be honest, it's gotta be gritty, but it also has to sing off the page;
Biyografim… _BAR_ İçten olmalı, cesur olmalı. Ama sayfadayken konuşması da gerek.

I tried to dissuade her all the time, It sounds like it didn't work. and without getting into the gritty details, but.
Onu her seferinde reddetmeye çalıştım… ama güçlü ayrıntılara girmeden işe yaramamış gibi görünüyor.

Dawson Leery eschewing the ephemeral world of make-believe for the gritty realities of real life?
Dawson Leery gerçek hayatın zorlu gerçeklikleri için hayal dünyasının geçiciliğinden sakınıyor mu?

Next season's commercials have a lot more intense, gritty character stuff, so I really want to explore my salt-of-the-earth roots.
Gelecek sezonki reklamlar daha etkileyici, cesur, karakter sahibi olmalı.- Bu yüzden takdire şayan köklerimi keşfetmeye geldim.

Hey, if you want to see some real, gritty theater, we got Die Hard, the Musical down in the basement.
Bodrumda Zor Ölüm Müzikali var. Hey, eğer gerçek, cesur bir tiyatro görmek istersen.

And I just don't get it. You know, I mean, you live this gritty life.
Ve anlamıyorum. Demek istediğim, bu zorlu hayatı yaşıyorsun.

How do we get anime like Aggretsuko, loud, aggressive, and gritty, when, seemingly, Japan is literally the least gritty place I have ever been?
Japonya, bulunduğum en az cesur yer iken, Aggretsuko gibi gürültülü, agresif ve cesur bir anime nasıl çıkar?

We need to kind of get down and do the gritty work of reducing our dependence upon this fuel and these molecules.
İş başına geçmeli ve bu moleküllere ve yakıta olan bağımlılığımızı azaltmak için yapmamız gereken zor işi tamamlamalıyız.

Bolt release is a little gritty… I will smooth it out for you when we're done.
Sürgü biraz gıcırdıyor, burada işimiz bitince senin için bunu düzeltirim.

The song was featured as the main theme tune for the 1986 BBC 1 gritty children's drama serial Running Scared.
Şarkı, 1986 yılında BBC 1ın çocuk drama dizisi Running Scaredin ana tema müziği oldu.

In contrast to the heavily distorted instruments and gritty industrial sounds of their previous album, The Downward Spiral, The Fragile relies more on soundscapes,
Önceki albümün'' The Downward Spiral'' ın ağır distorsiyonlu gitarları ve sert endüstriyel yapısına karşın,