GROUNDS FOR THE PROCESSING in German translation

• Gründe für die Verarbeitung
• Grundlagen für die Verarbeitung

Examples of using Grounds for the processing in English and their translations into German

We can prove compelling legitimate grounds for the processing of these data that override your interests,
Wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung dieser Daten nachweisen,

We can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing of these data that override your interests,
Wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung dieser Daten nachweisen,

we do not have any overriding legitimate grounds for the processing;
Daten durch uns und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für unsere Verarbeitung vor;

our Customers do not have any overriding legitimate grounds for the processing;
Verarbeitung personenbezogener Daten und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung durch uns oder unsere Kunden vor;

Right to object- Object to the processing of personal data concerning you unless the Controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing article 21, GDPR.
Widerspruchsrecht- Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, es sei denn, es liegen berechtigte Gründe für die Fortsetzung der Verarbeitung vor Artikel 21, GDPR.

someone else's legitimate interests to process your personal information except if we can demonstrate compelling legal grounds for the processing;
personenbezogenen Informationen auf ein berechtigtes Interesse von uns oder einer anderen Person stützen, außer wir können zwingende rechtliche Gründe für die Verarbeitung vorbringen;

except if we can demonstrate compelling legal grounds for the processing; or.
wir können zwingende rechtliche Gründe für die Verarbeitung nachweisen, oder wenn wir.

GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you have objected to the processing pursuant to Article 21 subsec. 2 GDPR; or.
DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben und keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vorliegen, oder Sie gemäß Artikel 21 Abs.

pending the verification whether legitimate grounds for the processing override your interests,
die Überprüfung, ob berechtigte Gründe für die Verarbeitung Ihre Interessen, Rechte

there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Article 4.8(2);
es liegen keine zwingenden berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Artikel 4.8(2);

Fordaq shall no longer process the personal data unless it demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Fordaq verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, sie weist zwingende Gründe für die Verarbeitung auf, die Ihre Interessen, Rechte

there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you asserted your right to object where your personal data is processed for direct marketing puprposes.
es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor; oder Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt, wenn Ihre personenbezogenen Daten für direkte Werbezwecke verarbeitet werden.

The Seller shall no longer process the personal data unless they demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the Purchaser's interests,
Der Verkäufer verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen,

The Organiser shall no longer process the personal data unless they demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the Participant's interests,
Der Veranstalter verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen,

Alpiq will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which either override your interests,
Alpiq wird Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen,

The controller will no longer process your personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Die Katholische Innenstadtkirche St. Ludwig verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen,

We will cease to process the personal information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen,

personal data will no longer be processed unless noventum can prove compelling legitimate grounds for the processing that prevail or if the processing serves the assertion,
Widerspruchs werden personenbezogene Daten nicht länger verarbeitet, es sei denn, noventum kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung,

Diamond Lite will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which either override your interests,
Diamond Lite wird Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen,

AVENTICS may then no longer process the personal data relating to you unless AVENTICS demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests,
Dass AVENTICS die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet, es sei denn, AVENTICS kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen,