GUILTY PARTY in German translation

• Schuldige
• Guilty Party
• schuldige Partei
• schuldiger Beteiligter
• schuldige Teil
• Schuldigen
• schuldigen Partei
• Schuldiger
• schuldigste Partei

Examples of using Guilty party in English and their translations into German

In my experience, the guilty party rarely hires someone to investigate.
Nach meiner Erfahrung heuern die Schuldigen sehr selten einen Ermittler an.

And worse, if we divorce, you would be the guilty party.
Schlimmer, bei einer Scheidung wärst du die Schuldige.

I find it amazing that you already know who the guilty party is.
Unglaublich, dass du schon weißt, wer der Schuldige ist.

How could you testify for the district attorney that Willis was the guilty party?
Wie konnten Sie dann dem Staatsanwalt sagen, dass Willis der Täter war?

The theory here is... the guilty party will absolutely refuse to touch a drop.
Die Theorie, die dahintersteckt, ist Folgende: Die Schuldige wird sich weigern.

uh my security will find some guilty party to blame.
eh... Meine Sicherheitsleute werden eine schuldige Gruppe finden.

The guilty party, Arturo Lojacono,
Der Schuldige, Arturo Lojacono,

I have therefore instituted divorce proceedings in which she is cited as the guilty party.
Also reichte ich die Scheidung ein, mit ihr als die Schuldige.

Go look, Mr. Tamise. Find the guilty party or you will replace the desk.
Finden Sie den Schuldigen, sonst müssen Sie das Pult ersetzen.

Who is the guilty party to pay for the damage?
Welcher Schuldige wird da den Schaden ersetzen?

When the guilty party in a divorce marries someone else,
Wenn die schuldige Partei in einer Scheidung jemand anderen heiratet,

was the main guilty party.
nicht die UdSSR die größte Schuld.

Now the guilty party may remarry.
Jetzt darf die schuldige Partei wieder heiraten.

The guilty party has his choice.
Der Schuldige hat die Wahl.

The guilty party is still alive.
Der Schuldige lebt immer noch.

The guilty party is a scoundrel.
Die schuldige Partei ist ein Schurke.

I'm the guilty party.
Ich bin der schuldige Teil.

Yes, to the guilty party.
Ja, auf die schuldige Partei.

The guilty party has been clearly identified,
Der Schuldige wird beim Namen genannt,

then they look for excuses and appoint a guilty party.
dann suchen sie nach Ausreden und ernennen eine schuldige Partei.