HAS ALTERED in German translation

• verändert hat
• hat sich verändert
• geändert hat
• hat sich geändert
• verändert haben
• wurde geändert
• verändert wurde

Examples of using Has altered in English and their translations into German

And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin.
Es hat die Erde verändert. Es bedeckt sie wie eine Haut.

Someone has altered the climate of Gotham City and has frozen the city in summer.
Jemand hat das Klima der Gotham City verändert und hat die Stadt im Sommer eingefroren.

The destruction of the Amargosa star has altered the gravitational forces throughout this sector.
Die Zerstörung der Sonne hat die Gravitation im Sektor verändert.

The composition of the exports of the noncandidates has altered substantially in recent years.
Die Zusammensetzung der Ausfuhren der Nicht-Beitrittsländer hat sich in den letzten Jahren wesentlich geändert.

Foreign investment from within and outside the region has altered the structure of domestic economies.
Auslandsinvestitionen von innerhalb oder außerhalb der Region haben die Struktur der heimischen Wirtschaften verändert.

The crisis in Ireland has altered the new data in the European banking system considerably.
Die Krise in Irland hat die neuen Gegebenheiten im europäischen Bankensystem erheblich verändert.

Everything that he has altered on the Internet and at the... the county clerk's.
Was er zurechtfrisiert hat, im Internet und im Bezirksbüro.

still within safe biological limits, fishing has altered the size composition.
deren Individuenzahl noch innerhalb sicherer biologischer Grenzen liegt, hat der Fischfang die Größenzusammensetzung verändert.

Still, the structure of the aviation market in Europe has altered fundamentally over the past ten years.
Jedoch hat sich die Struktur des Luftverkehrsmarkts in Europa in den vergangenen zehn Jahren grundlegend verändert.

Please also note that warranty becomes void in case the customer has altered the original product.
Bitte berücksichtigen Sie auch, dass der Gewährleistungsanspruch erlischt sobald vom Kunden Veränderungen am Produkt vorgenommen wurden.

participating in agricultural trainings, she has altered her farming methods considerably.
an Cotton made in Africa und die landwirtschaftlichen Schulungen hat sie einiges an ihren Anbaumethoden verändert.

In the United States, the ICT revolution has stimulated enterprise re-organization and has altered the terms of competition.
Durch die IKT-Revolution wurde in den USA eine Umstrukturierung von Unternehmen in Gang gesetzt, die die Wettbewerbsbedingungen verändert hat.

Over the last two centuries, economic and social change in Europe has altered the fabric of the family.
Innerhalb von zwei Jahrhunderten hat der erhebliche politische, wirtschaftliche und gesell­schaftliche Wandel Europas die Lage der Familie verändert.

Ask Nostradamus to explain how the future he sees for you and Francis has altered since Clarissa's death.
Bittet Nostradamus, Euch zu erklären, wie sich das, was er für Euch sah, seit dem Tod Clarissas veränderte.

Server has altered a file.
Server hat eine Datei verändert.

This new context has altered the political power of States.
Dieser neue Kontext hat die politische Macht der Staaten verändert.

Com has altered their homepage and default search provider.
Com ihre Homepage und ihren Standard-Suchanbieter verändert hat.

Maybe the page has moved or the link has altered.
Vielleicht wurde die Seite verschoben oder der Link hat sich geändert.

Mönchengladbach's economic structure has altered considerably over the last few decades.
Die Wirtschaftsstruktur in Mönchengladbach hat sich in den vergangenen Jahrzehnten entscheidend verändert.

The creation of the SEPA has altered a few aspects of a traditional money transfer.
Die Erstellung des SEPA hat einige Aspekte einer herkömmlichen Geldüberweisung verändert.