HAS ALTERED in Czech translation

• změnila
• změnilo
• změnil
• upravil

Examples of using Has altered in English and their translations into Czech

it will be you who has altered the natural order of things.
budeš to ty, kdo změní přirozený běh věcí.

However, that has altered the fundamental nature of the programme
Tím se však mění základní povaha tohoto programu

We found that this research Station has altered to be a secret headquarters
Zjistili jsme, že tato Výzkumná stanice se změnila v tajné velitelství

Only someone has altered it to make the phosphorus highly explosive especially if it's exposed to intense heat.
Jen ho někdo pozměnil, aby ho učinil vysoce výbušným. Speciálně, když je vystaven vysoké teplotě.

But I do have an advantage over you. Stephen, I know my appearance on the scene has altered your relationship with your grandmother.
Pozměnil váš vztah s babičkou, ale mám před vámi výhodu. Stephene, vím, že můj nástup na scénu.

Cause either you don't know, the molecular structure of your brain. or some strange affliction has altered.
Nebo nějaká podivná utrpení se změnila- Protože buď nevíte, molekulární strukturu mozku.

the Treaty of Lisbon, the position of the European Union has altered.
po Lisabonské smlouvě je postavení Evropské unie jiné.

Over the past five years, Captain Janeway has altered course 263 times in the name of exploration.
Za posledních pět let provedla Kapitán Janewayová 263 změn kurz pod záminkou průzkumu.

I have kept to that, but it has altered nothing.
a já to udělal, ale nic se tím nezměnilo.

since the event you remember has altered the memory of that event.
zatímco ve skutečnosti pozměnilo vzpomínku na danou událost.

which allowed for the free movement of so many people into other countries, which has altered the populations greatly.
takového množství lidí do jiných zemí, že to do značné míry změnilo počet obyvatelstva.

Is it possible someone could have altered her memory?
Je možné, aby někdo upravil její paměť?

The Falcon must have altered Carrion so that when we hacked the Amanda Clarke Foundation.
Sokol musel Carrion změnit tak, že když jsme se do Nadace nabourali.

They must have altered it in the lab, changed the chemical composition.
Museli ho upravit v laboratoři. Změnili chemické složení.

You have altered.
Ty ses změnila.

Tides have altered, and so-called mini tidal waves have become commonplace.
Změnil se příboj a takzvané příbojové minivlny jsou naprosto běžnou věcí.

Rowan must have altered the orbital program!
Rowan musel změnit orbitální program!

She must have altered course.
Musela změnit kurs.

The target couldn't have altered Thomas' medical record without leaving some type of digital trace.
Pachatel nemohl změnit Thomasovy lékařské záznamy, aniž by zanechal nějakou digitální stopu.

Motherhood must have altered your brain chemistry.
Mateřství muselo změnit tvou chemii v mozku.