HAS ALTERED in Swedish translation

• har förändrat
• har ändrat
• har bytt
• har förändrats
• har ändrats

Examples of using Has altered in English and their translations into Swedish

It appears that someone… or something has altered history.
Någon eller något har ändrat historien.

Sir, the Romulan warbird has altered course once again.
Sir, det romulanska militärskeppet har ändrat kurs igen.

Has altered course once again. Sir, the Romulan warbird.
Sir, det romulanska militärskeppet har ändrat kurs igen.

The introduction of non-indigenous species has altered the composition of forests.
Införandet av icke naturligt förekommande arter har ändrat skogens sammansättning.

The Library has altered opening hours during Christmas.
Biblioteket har förändrade öppettider under jul och nyår.

The game uses a similar layout to that of Breakout but has altered game mechanics.
Båda spelen använder sig av samma spelmekanik men historien har ändrats.

The criminal Bane has altered your minds to use you for his own evil ends.
Brottslingen Bane har påverkat era sinnen för att använda er i ont syfte.

The opposition parties maintain that rigging has altered the result by 10-15.
Oppositionspartierna menar att valfusket har påverkat resultatet med 10-15 procent.

He has altered nature itself.
Han har modifierat naturlagarna.

That has altered since the Revolution.
Detta ändrades efter revolutionen.

This place-- this dollhouse-- has altered you, Brainwashed you.
Det här stället- Dollhouse… har ändrat dig, hjärntvättat dig..

Brainwashed you. This place-- this dollhouse-- has altered you.
Det här stället- Dollhouse… har ändrat dig, hjärntvättat dig..

Compare pump settings to see how therapy has altered over time.
Jämför pumpinställningar för att se hur behandlingen ändrats med tiden.

Climate change has altered the conditions in which farming takes place:
Klimatförändringen har förändrat villkoren för jordbruket: vi ser nya skadedjur,

the Treaty of Lisbon has altered Parliament's power when it comes to fisheries policy.
Lissabonfördraget har förändrat parlamentets makt när det handlar om fiskeripolitiken.

that the ad-supported program has altered your Target line upon arrival.
annons-stöttat program har ändrat ditt uppsätta som mål fodrar vid ankomsten.

The economic revolution brought about by globalisation has altered firmly-established economic models, tilting the balance between supply and demand;
Den ekonomiska revolution som orsakats av globaliseringen har förändrat de etablerade ekonomiska modellerna genom att rubba balansen mellan efterfrågan och utbud.

political environment in the EU has altered drastically since the previous strategy was published in 1998.
politiska klimatet i EU har förändrats drastiskt sedan den tidigare strategin lades fram 1998.

The changeover to the euro as the single currency of twelve Member States has altered this situation.
Övergången till euron som gemensam valuta i tolv medlemsstater har ändrat på denna situation.

Internet has altered and improved our existence in the past decade in terms of networking with other.
Internet har förändrat och förbättrat vår existens under det senaste decenniet när det gäller att nätverka med andra.