BE ALTERED in Czech translation

• být změněna
• být upravena
• být změněn
• být pozměněna
• být změněny

Examples of using Be altered in English and their translations into Czech

NOTE: Loaf size cannot be altered in this mode.
POZNÁMKA: V tomto režimu nemÛže být mûnûna velikost bochníku.

No, but the legend cannot be altered.
Ne, ale pověst se nedá změnit.

If we can prove to him it can be altered.
Pokud mu dokážeme, že se můžeme změnit…?

If we can prove to him that it can be altered.
Pokud mu dokážeme, že se můžeme změnit…?

Yes. can your plans be altered? If I have a carriage sent'round at 9:00?
Ano. Kdybych pro vás kolem deváté poslal kočár, můžete své plány změnit?

But I take that to mean that you were suggesting the future can't be altered.
Chápu to tak, že jsi chtěla říct, že budoucnost se změnit nedá.

NOTE: Loaf size cannot be altered in this mode.
POZNÁMKA: V tomto režimu nemůže být měněna velikost bochníku.

your destiny will not be altered.
tvůj osud se nedá změnit.

Certain facts had to be altered, like your aunt's name
Některá fakta musela být změněna, jako jméno vaší tety

This address cannot be altered by the user, but it can be deactivated- in which case it will not appear during the final stages of placing the order e.g.
Tato adresa nemůže být změněna uživatelem, ale může být deaktivována- v takovém případě se nebude zobrazovat v závěrečné fázi objednávky např.

The function of the infant carrier could be altered, resulting in serious injury or death.
Může tím být pozměněna funkčnost kojenecké sedačky, což může mít za následek vážné zranění nebo smrt.

The sense can be altered if the vowel points are changed,
Smysl může být změněn, pokud se mění značky samohlásek,

Dimensions and weights are approximately and can be altered according to the vehicle's components and without any prior notice by the manufacturer.
Rozměry a hmotnosti jsou přibližné a mohou se změnit podle součástí a bez předchozího oznámení konstruktéra.

unacceptable that Parliament's Rules can be altered because Members from one side of the House choose not to turn up on a Thursday afternoon.
se jednací řád Parlamentu může změnit, protože se poslanci z jedné části sněmovny rozhodnou nepřijít ve čtvrtek odpoledne na zasedání.

the future cannot be altered, no matter how wrong it seems.
budoucnost se nedá změnit, bez ohledu na to, jak špatná se zdá.

the response to regadenoson may be altered when blood adenosine levels are increased.
adenosinu v krvi a odezva na regadenoson se může změnit, když se zvýší hladina adenosinu v krvi.

And your belief that somehow trajectories can be altered, even once the dominoes have started to fall.
Vaše přesvědčení že trajektorie jde jěště nějak změnit, dokonce i když jednou domino začne padat.

and CANNOT be altered by the user.
uživatel ho NEMŮŽE měnit.

now the entire time stream could be altered.
někdo ukradl časolet. Může ho zneužít a změnit celej časoproud!

The default parameters listed in the“Programmable Parameters Table” on page 16 may be altered by the installing dealer
Standardní parametry uvedené v části„Tabulka programovatelných parametrů“ na stranì 350 může změnit prodejce při instalaci