HAS RECOMMENDED in German translation

• empfiehlt
• hat empfohlen
• vorgeschlagen hat
• Empfehlung
• empfahl
• empfohlen
• empfehlen
• empfohlenen

Examples of using Has recommended in English and their translations into German

The impact analysis study has recommended the revision of the directive.
In der Folgenabschätzungsstudie wird die Überarbeitung der Richtlinie empfohlen.

Your friend the governor has recommended you for a new gig.
Der Gouverneur hat euch für einen neuen Auftrag empfohlen.

Don't take any more Trobalt than your doctor has recommended.
Nehmen Sie keine größere Menge Trobalt ein als Ihr Arzt Ihnen verordnet hat.

Further, Zoni has recommended and guided students for admission to reputable schools.
Ferner Zoni HAT Studenten für die Zulassung zu seriösen Schulen empfohlen und geführt.

Your doctor has recommended a lower dose of one 20 mg tablet daily.
Ihr Arzt hat Ihnen die niedrigere Dosis einer Tablette von 20 mg täglich empfohlen.

The Commission has recommended the ending of approval for operating aid for shipbuilding.
Die Kommission hat ein Ende der Betriebsbeihilfen für den Schiffbau empfohlen.

Your doctor has recommended a higher dose of one 80 mg tablet daily.
Ihr Arzt hat Ihnen jedoch eine höhere Dosis von 1 Tablette zu 80 mg täglich empfohlen.

A good friend has recommended you to me as a very valuable collaborator.
Ein guter Bekannter hat Sie mir als zuverlässigen Mitarbeiter empfohlen.

Mr Baco, the competent committee has recommended that the House reject the initiative.
Herr Baco, der zuständige Ausschuss hat dem Haus empfohlen, die Initiative abzulehnen.

The British Medical Association has recommended the following rates from 1 April 1978.
Ab dem 1. April 1978 hat die British Medical Association folgende Gehälter empfohlen.

Each banner has recommended dimensions which can be used to achieve the best result.
Jedes Banner hat empfohlene Maße, mit denen man das beste Ergebnis erzielt.

I said just now that the Council has recommended that Parliament should give discharge.
Ich sagte Ihnen vorhin bereits, daß der Rat dem Parlament empfohlen hat, die Entlastung zu erteilen.

The Committee has recommended that further studies be carried out to investigate this concern.
Der Ausschuss empfahl, hierzu weitere Studien durchzuführen.

I should still urge the Court of Auditors to do as OLAF has recommended.
Ich möchte den Rechnungshof jedoch dringend ersuchen, die Empfehlungen von OLAF zu befolgen.

Accordingly, Microsoft has recommended disabling Autorun.
Dementsprechend hat Microsoft empfohlene Deaktivieren Autorun.

ORE has recommended a program to Kinbauri.
ORE hat Kinbauri die Durchführung eines Programms empfohlen.

He, she, it He has recommended.
Er habe empfohlen[sie] haben empfohlen.

He has recommended Velvet Road and I loved it.
Er hat Samt-Straße empfohlen und ich liebte es.

Microsoft has recommended two methods for resolving this issue.
Microsoft hat zwei Methoden zur Lösung des Problems vorgeschlagen.

The Centres for Disease Control has recommended Americans avoid the area.
Die Centers of Disease Control haben Amerikanern empfohlen, das Gebiet zu meiden.