HAS ROOTS in German translation

• hat Wurzeln
• wurzelt
• verwurzelt ist
• haben Wurzeln

Examples of using Has roots in English and their translations into German

The term, they note, has roots in Christian thought.
Der Begriff hat, wie sie anmerken, seine Wurzeln im christlichen Denken.

It has roots in the air eight inches above the pot.
Er hat Wurzeln in der Luft acht Zoll über dem Topf.

Favignana's largest archipelago, has roots that are steeped in legend.
Favignana größte Archipel, hat Wurzeln, die sagenumwobene sind.

Discord: The Circle has roots growing back to 2016 as Imperial Roleplay.
Discord The Circle hat Wurzeln, die als imperiales Rollenspiel bis 2016 zurückreichen.

Novartis has roots back to IG Farben where the Rockefellers were large shareholders.
Novartis hat Wurzeln zurück zu IG Farben, wo Rockefeller Grossaktionär war.

My presence here has roots in the experiences of former generations of my family.
Meine Anwesenheit hier hat ihre Wurzeln in den Erfahrungen, die frühere Generationen meiner Familie gemacht haben..

The basis for a successful future has roots that extend back far into the past.
Diese Basis für eine erfolgreiche Zukunft hat Wurzeln, die weit in die Vergangenheit reichen.

Fruit is possible from the tree because the tree has roots: it is not uprooted.
Ein Baum kann Früchte tragen, weil der Baum Wurzeln hat: Er ist kein Entwurzelter.

Consistency, that is, soil- a tree has roots because it has soil- and memory.
Konsistenz, also Erde- ein Baum hat Wurzeln, weil er Erde hat- und Erinnerung.

in this region hydrotherapy has roots.
in diesem Bereich Hydrotherapie hat ihre Wurzeln.

followed by Bodhnath Stupa, which has roots going back to 600 AD.
gefolgt von Bodhnath Stupa, dessen Wurzeln bis 600 nach Christus zurückgehen.

The church thus has roots in the Early Middle Ages
Der Dom von Växjö hat also Wurzeln im frühen Mittelalter

This tree also has roots going down, and these are bound to the fruitive actions of human society.
Dieser Baum hat auch Wurzeln, die nach unten reichen und an die fruchtbringenden Tätigkeiten der menschlichen Gesellschaft gebunden sind.

It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old.
Er hat Wurzeln aus der Lateinischen Literatur von 45 v. Chr, was ihn über 2000 Jahre alt macht.

Overview Business analysis is a relatively young discipline- and yet it has roots that go back to Adam Smith.
Die Business Analyse ist eine relativ junge Disziplin- und doch hat sie Wurzeln, die bis auf Adam Smith zurückgehen.

The idea of unspoiled nature as paradise, which is still prevalent today, has roots that stretch far back in time.
Die Vorstellung von unberührter Natur als Paradies, die auch heute noch vorherrscht, hat weit in die Geschichte zurückreichende Wurzeln.

Don't increase watering until the new growth is 2 to 3 inches long, or has roots an inch or 2 long.
Die Bewässerung nicht erhöhen, bis das neue Wachstum 2 bis 3 Zoll lang ist, oder hat Wurzeln ein den Zoll oder 2 lang. Cynthia, Prescott.

This 80-year old concert hall has roots deep in jazz
Diese 80 Jahre alte Konzerthalle hat ihre Wurzeln in der Jazz- und Soulmusik,

Haloween has roots in the Celtic festival of Samhain,
Halloween hat seine Wurzeln in dem keltischen Fest Samhain,

It has roots in a piece of classical test link here too Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old.
Er hat Wurzeln aus der Lateinischen Literatur von 45 v. Chr, was ihn über 2000 Jahre alt macht.