HAS ROOTS in Vietnamese translation

• có nguồn gốc
• có rễ
• bắt nguồn

Examples of using Has roots in English and their translations into Vietnamese

The Verbis Diablo, the Devil's tongue, has roots as old as Aramaic,
Verbis Diablo, ngôn ngữ của Ác Quỷ, có gốc rễ cũng cổ

The collective enterprise of these three Belgian beermaking families has roots in the 14th century.
Doanh nghiệp của 3 gia tộc sản xuất bia của Bỉ có gốc rễ từ thế kỷ 14.

Often, the ratio you use is derived from music(since music has roots in harmony).
Thông thường, tỷ lệ bạn sử dụng có nguồn gốc từ âm nhạc( vì âm nhạc có gốc rễ trong sự hòa hợp).

Born and raised in the French capital of romance, principal dancer Madeline Lobjois has roots stretching all the way to the land of the Forbidden City.
Sinh ra và lớn lên ở thủ đô nước Pháp lãng mạn, nghệ sĩ chính Madeline Lobjois có gốc gác trãi dài tận vùng đất của Tử Cấm Thành.

While traditional style has roots in particular movements, places
Trong khi phong cách truyền thống có nguồn gốc đặc biệt

Consequentialism, which has roots in the work of Jeremy Bentham and John Stuart Mill,
Chủ nghĩa tiếp theo, có nguồn gốc trong công việc của Jeremy Bentham

This annual hanabi-taikai has roots dating back to 1732 when it was first held in remembrance of the those who had died of starvation in the plagues that afflicted Edo during that period.
Hanabi- taikai hàng năm có nguồn gốc từ năm 1732 khi nó được tổ chức đầu tiên để tưởng niệm những người đã chết vì đói trong các bệnh dịch đã gây ra Edo trong thời gian đó.

In contrast to Western cyberpunk which has roots in New Wave science fiction literature, Japanese cyberpunk has roots in underground music culture, specifically the Japanese
Trái ngược với cyberpunk phương Tây có nguồn gốc từ trào lưu văn học Làn sóng mới, cyberpunk Nhật Bản có nguồn gốc từ văn hóa nhạc underground,

Consequentialism, which has roots in the work of Jeremy Bentham and John Stuart Mill,
Hệ quả luận, trong đó có gốc rễ trong công việc của Jeremy Bentham

The discovery has roots in research published last year that made another astonishing discovery: four of every 1,000 1024-bit keys found on the Internet provided no cryptographic security at all.
Sự phát hiện có các gốc rễ trong nghiên cứu được xuất bản vào năm ngoái đã tạo ra sự phát hiện đáng ngạc nhiên khác: 4 trong mỗi 1.000 khóa 1024 bit được thấy trên Internet đã không cung cấp an ninh mật mã nào cả.

The Vietnam War has roots in Vietnam's centuries of domination by imperial and colonial powers-first China, which ruled ancient Vietnam,
Chiến tranh Việt Nam có nguồn gốc từ những thế kỷ Việt Nam bị thống trị bởi đế quốc

Also known as metta bhavana or“compassion meditation,” this type of meditation has roots in Buddhist traditions.[11] It teaches you
Còn được biết dưới tên gọi metta bhavana hoặc“ thiền tâm từ”, đây là loại thiền bắt nguồn từ truyền thống Phật giáo.[

This“Peter Pan market” has roots in publishing, beyond coloring books(the growth in sales of children's
Thị trường Peter Pan” này có nguồn gốc từ ngành xuất bản, đằng sau những cuốn sách

The Vietnam War has roots in Vietnam's centuries of domination by imperial and colonial powers- first China, which ruled ancient Vietnam,
Chiến tranh Việt Nam có nguồn gốc từ những thế kỷ Việt Nam bị thống trị bởi đế quốc

the Complutense University of Madrid has roots that date back to the 13th century,
Đại học Complutense Madrid có nguồn gốc từ thế kỷ 13, khi Sancho IV

setting than their two other flagship video game series, The Legend of Heroes and Ys, and has roots in the Xanadu series.
khác biệt hơn hai series game khác của họ, The Legend of Heroes và Ys, và có nguồn gốc từ series xanadu.

The dialect has roots in older languages such as Old English
Phương ngữ này có nguồn gốc từ các ngôn ngữ cổ như tiếng Anh cổ

do they live up these claims Their history as a medicinal plant has roots in ancient China Many people use goji berries to treat eye liver and kidney ailments Also known as….
tuyên bố này không? Lịch sử của họ như một cây thuốc có nguồn gốc ở Trung Quốc cổ đại. Nhiều người sử dụng quả goji để chữa trị các bệnh về mắt, gan và thận….

their health benefits But do they live up these claims Their history as a medicinal plant has roots in ancient China Many people use goji berries to treat eye liver and kidney ailments….
tuyên bố này không? Lịch sử của họ như một cây thuốc có nguồn gốc ở Trung Quốc cổ đại. Nhiều người sử dụng quả goji để chữa trị các….

our identity has roots and, listening to the elderly, we find our roots, like the tree, which has its roots to grow,
căn tính có gốc rễ của nó, khi nghe các người lớn tuổi nói chuyện,