HAS VERIFIED in German translation

• hat bestätigt
• verifiziert hat
• überprüft hat
• bewiesen hat
• festgestellt hat
• geprüft hat
• nachgewiesen hat
• überprüft
• nachgeprüft hat ob
• verifizierte
• überprüft wurde

Examples of using Has verified in English and their translations into German

SGS-TÜV Saar GmbH has verified the methodology for developing safety-related semiconductors.
Der SGS-TÜV Saar GmbH hat die Methodik der Entwicklung von sicherheitsrelevanten Halbleitern bestätigt.

The Commission has verified that these conditions are met in this case.
Die Kommission hat sichergestellt, dass diese Bedingungen im Fall BAWAG-PSK eingehalten sind.

Your customer now has verified being an account owner or fitting into your risk profile.
Ihr Kunde hat sich als Besitzer des Kontos verifiziert bzw.

WikiLeaks says it has verified some of the texts... and believes they all are authentic.
WikiLeaks sagt, man habe einige Nachrichten geprüft und halte sie für echt.

After Skrill has verified and approved your business account, you will receive a Verification of Activation.
Nachdem Skrill Ihr Geschäftskonto geprüft und freigegeben hat, erhalten Sie per E-Mail eine Bestätigung für die Freischaltung.

Additionally, SP Technical Research Institute of Sweden has verified the conveyor's ease and consistency in cleaning.
Zudem hat das schwedische SP Technical Research Institute die einfache und beständige Reinigung des Förderers bestätigt.

An employee certified by Microsoft has verified technical expertise
Ein von Microsoft zertifizierter Mitarbeiter verfügt geprüftermaßen über technische Fachkenntnis

TÜV Rheinland has verified that.
Das hat auch der TÜV Rheinland bestätigt.

Blower has verified the data disclosed.
Steve Blower hat die gemeldeten Daten überprüft.

Dr Strauss has verified the data supporting this press release.
Dr. Strauss hat die Daten, auf denen diese Pressemitteilung beruht, verifiziert.

Has verified low energy consumption with an enviro certificate.
Belegt ihren geringen Energieverbrauch mit dem enviro Zertifikat.

Note: The Qualified person has verified the data disclosed in the historical literature.
Anmerkung: Der qualifizierte Sachverständige hat die in den historischen Unterlagen angegebenen Daten verifiziert.

Mr. Hains has verified all data underlying the information contained in this press release.
Herr Hains hat alle Daten, die den in dieser Pressemitteilung enthaltenen Informationen zugrunde liegen, verifiziert.

Certification of: ISO9001 and SGS Certificate, 2012 has Verified by Bureau Veritas.
Zertifizierung: ISO9001 und SGS-Zertifikat, 2012 wird von Bureau Veritas Prüft.

The certification has verified that the management system fulfills the requirements of the above standard.
Durch die Zertifizierung wurde der Nachweis erbracht, daß das Qualitätsmanagementsystem die Anforderungen der oben genannten Norm erfüllt.

Over the previous couple of years, the pump has verified it is worth in regards to efficiency.
In den letzten paar Jahren hat sich die Pumpe bewiesen, dass es in Bezug auf Leistung wert ist.

VeriSign has verified the organizational name and that WEATHERTECH® EUROPE
VeriSign hat den Namen des Unternehmens verifiziert und sich vergewissert, dass WEATHERTECH® EUROPE berechtigt ist,

Hawthorne Berry- This is another component in Vigrx Oil that has verified health benefits for your entire body.
Hawthorne Berry- Dies ist ein zusätzlicher Bestandteil in Vigrx Oil, die tatsächlich überprüft Wellness Vorteile für den ganzen Körper hat.

Making the penile bigger and longer has verified to be a severe problem for years, today it is not.
Making the pennis größer und länger hat ein großes Problem für mehrere Jahre überprüft werden, aber jetzt ist es nicht.

Eng., who is a qualified person as defined by NI 43-101, has verified all information used for the estimate.
Ein qualifizierter Sachverständiger im Sinne von NI 43-101, hat alle für die Schätzung herangezogenen Informationen verifiziert.