HAUGHTY in German translation

• hochmütig
• überheblich
• stolz
• arrogant
• hoffärtig
• hochfahrend
• hochnäsig
• hochmütige
• hochmütigen
• überhebliche
• stolze
• hochmütiger
• stolzer
• überheblichen
• überhebliches
• stolzen
• arrogante

Examples of using Haughty in English and their translations into German

How the haughty maid delighted in her triumph!
Wie die Hochfahrende, wie sie ihren Triumph genoß!

Or just my normal look of haughty derision?
Oder einfach meinen normaler Blick"Arroganter Hohn"?

From Fir'awn; verily he was haughty and of the extravagant.
Vor Pharao; denn er war hochmütig, einer der Maßlosen.

Tension makes you haughty.
Spannung macht euch hochmütig.

A beautiful Stella bit arrogant and haughty.
Eine schöne Stella wenig arrogant und hochmütig.

Aiguèze, haughty above the tumultuous Ardèche….
Aiguèze, hochmütig über die turbulente Ardèche….

He was truth's haughty companion.
Er, der Wahrheit stolzer Mann.

They were haughty, and committed abomination before me.
Sondern sie waren stolz und verübten Gräuel vor mir;

The beautiful and haughty Susi and cheerful young Lala.
Die schöne und hochmütige Susi und fröhliche junge Lala.

They were haughty and did detestable things before me.
Und sie waren hochmütig und verübten Greuel vor meinem Angesicht.

Haughty and spiteful the girls left the place….
Und hochmütig verließen die Mädchen das Gebäude.

You haughty heart, this is what you wished!
Du stolzes Herz! du hast es ja gewollt!

but so haughty.
nein, aber hochmütig waren sie!

And they were haughty, and committed abomination before me.
Sondern waren stolz und taten Greuel vor mir;

She was very haughty and ill-treated the servants J. ii.347.
Sie war sehr hochmütig und misshandelte ihre Untergebenen Jat.269.

headstrong, haughty, and ready to undertake or meddle in affairs….
eigensinnig, überheblich und lassen sich bereitwillig auf Affären ein….

Do not be haughty, but fear!
Sei nicht hochmütig, sondern fürchte dich!

I am never haughty or degrading towards anyone.
Ich bin niemals arrogant oder entwürdigend gegen irgend Jemanden.

I am haughty and you are an idiot.
Ich bin überheblich und du bist ein Idiot.

Righteousness is not haughty, or it is not righteousness.
Rechtschaffenheit ist nicht hochfahrend, anderenfalls ist sie keine Rechtschaffenheit.