HAVE REACTED in German translation

• reagierten
• reagiert haben
• Reaktionen
• reagieren
• reagiert hätte
• reagiert
• reagiert hätten
• reagierte
• reagiert hat

Examples of using Have reacted in English and their translations into German

Member States could have reacted more swiftly when the banking crisis hit.
Die Mitgliedstaaten hätten beim Ausbruch der Bankenkrise schneller reagieren können.

Young Germans in initial vocational training have reacted very positively to the scheme.
Junge deutsche Auszubildende haben sehr positiv auf das Programm reagiert.

However we have reacted.
Auf diesen Zuwachs haben wir reagiert.

How would you have reacted?
Wie hätten Sie reagiert?

Have reacted creatively to new challenges.
Mitarbeiterbeteiligung kreativ auf neue Herausforderungen reagiert.

The markets have reacted in a moderate way.
Die Märkte haben moderat reagiert.

British politicians have reacted in the right way.
Â"Die britischen Politiker haben richtig reagiert.

Cleverbot: I wonder how you would have reacted.
Cleverbot: Ich frage mich wie du reagiert hättest.

How would you have reacted?
Wie würde man selbst handeln?

Of course Peter could have reacted totally different.
Peter hätte ja auch ganz anders reagieren können.

With this we have reacted to a social development.
Damit haben wir auf eine gesellschaftliche Entwicklung reagiert.

And many governments, for example, have reacted.
Viele Regierungen etwa haben reagiert.

Every time I casually spoke about it, people have reacted nicely.
Jedesmal wenn ich gelegentlich davon sprach, haben die Menschen nett reagiert.

Local Churches have reacted actively in the face of these developments.
Angesichts dieser Entwicklung haben die Ortskirchen mit großer Lebhaftigkeit reagiert.

The sebum and pigment have reacted with the oxygen in the air.
Talg und Pigment haben mit dem Sauerstoff in der Luft reagiert.

Faced with this dilemma, Holocaust Historians have reacted in different ways.
Angesichts dieses Dilemmas haben die Holocaust-Historiker unterschiedlich reagiert.

E: Some coeliac sufferers have reacted cautiously to your discovery.
E: Einige der Zöliakie-Betroffenen reagieren gegenüber Ihrer Erfindung reserviert.

So far we have reacted to this war with passive protective measures.
Bislang haben wir auf diesen Krieg mit passiven Schutzmechanismen reagiert.

The audience could not have reacted more unequivocally than with standing ovations.
Deutlicher hätte das Publikum nicht reagieren können, als mit Standing Ovations.

Other economic and industrial groups have reacted in a similar fashion.
Ähnlich reagierten andere Wirtschafts- und Unternehmensverbände.