REAGIERT HAT in English translation

• reacted
• has responded
• response
• was responding
• react
• reacting
• have responded
• had responded
• has acted
• has addressed

Examples of using Reagiert hat in German and their translations into English

Ich muss überprüfen, ob ein Mitgliedstaat wirklich nicht reagiert hat.
I need to check whether there is indeed one Member State that has not responded.

Erinnerst du dich daran, wie deine Mom reagiert hat?
You remember how your mom reacted?

kannst du nicht mehr feststellen, auf welches Element dein Publikum wie reagiert hat.
you won't be able to know which element your audience is responding to.

Es war beeindruckend, wie die Bevölkerung darauf reagiert hat.
The way people responded was impressive.

Prüfen, ob der thermische Überlastungsschutz des Motors reagiert hat.
Check whether the motor temperature overload protection has been activated.

das war der einzige Reiz, auf den es reagiert hat.
it's the only stimulus it ever responded to.

mit einem„Jetzt verstehe ich, warum Mama so reagiert hat.
moments like this:"Now I understand why my mum reacted like….

Aber ich wurde neugierig, als die Polizei nicht darauf reagiert hat.
But I did grow curious when the police failed to respond.

Ich freue mich, dass der Umweltausschuss positiv auf den Euro-5-Vorschlag reagiert hat.
I am glad that the Environmental Committee reacted positively to the Euro-5 proposal.

Vielleicht weiß Alan, warum es so gewalttätig auf den Wachstumsfaktor reagiert hat.
Maybe Alan will know why it reacted so violently- to the growth factor.

insbesondere Kommissarin Loyola de Palacio, dazu beglückwünschen, wie sie auf diesen Vorfall, der ganz Europa zutiefst erschütterte, reagiert hat.
in particular Commissioner Loyola de Palacio, for her reaction to this incident, which has really shaken the whole of Europe.

Nun möchte ich darauf zu sprechen kommen, wie die EZB auf die Krise reagiert hat.
Let me now first turn to the ECB 's response to the crisis.

Er hat eine Art Licht benutzt, auf welches mein Gehirn mit Krampfanfällen reagiert hat.
He used some kind of light to induce a seizure response in my brain.

Und beim Tier rechts sieht man, dass der Krebs reagiert hat.
And on the animal on the right, you see that the cancer was responding.

Du siehst doch, wie sie reagiert hat.
You saw how she reacted, right?

Ich glaube, dass die EZB recht gut auf die Krise reagiert hat.
I believe that the ECB has responded fairly well to the crisis.

Unfassbar, dass der alte Mann so reagiert hat.
I can't believe the old man reacted like that.

Schade, dass Ann-Kristin so reagiert hat.
Too bad Ann-Kristin reacted that way.

Ein Zufluss, auf den die NB mit wiederholten, einseitigen Zinssenkungen reagiert hat.
An inflow to which the NB has responded through repeated, unilateral interest-rate cuts.

Du hast doch gesehen, wie Petes Mom reagiert hat.
You saw how Pete's mom reacted, right?