HAVE RECORDED in German translation

• aufgenommen haben
• aufgezeichnet haben
• verzeichnen
• registriert haben
• erfasst haben
• aufgezeichnet
• eingespielt haben
• verbuchen
• verzeichneten
• aufgenommen habe
• aufgenommen hast
• aufgezeichnet habe
• aufgezeichnet hast
• aufgenommen habt

Examples of using Have recorded in English and their translations into German

I would have recorded it.
Das hätte ich notiert.

He might have recorded it.
Vielleicht hat er es aufgezeichnet.

I have recorded 44,000 young people.
Ich habe 44.000 junge Menschen aufgenommen.

We have recorded over a hundred.
Wir haben über hundert aufgenommen.

I have recorded lots of CDs.
Ich habe viele Platten aufgenommen.

We have recorded everything in a book.
Alles haben Wir in einem Buch erfaßt.

The shuttle's sensors may have recorded information.
Vielleicht haben die Sensoren des Shuttles Informationen aufgezeichnet.

Days that are highlighted have recorded files.
An Tagen, die markiert sind, wurden Dateien aufgezeichnet.

And everything We have recorded in a book.
Alles haben Wir in einem Buch erfaßt.

I have recorded everything you have said here.
Ich habe alles aufgezeichnet, was du eben gesagt hast..

We have recorded the presentation in separate video.
Wir haben den Vortrag in einem eigenen Video festgehalten.

But We have recorded everything in a Book.
Alles haben Wir in einem Buch erfaßt.

And We have recorded everything in a book.
Alles haben Wir in einem Buch erfaßt.

We have recorded everything in a clear book.
Alles haben Wir in einem deutlichen Verzeichnis erfaßt.

But We have recorded everything in a Book.
Doch alles haben Wir schriftlich erfaßt.

And everything We have recorded in a book.
Doch alles haben Wir schriftlich erfaßt.

And We have recorded everything in a book.
Doch alles haben Wir schriftlich erfaßt.

How many of you have recorded something today?
Wie viele von Ihnen haben heute etwas aufgezeichnet?

End of august 2010 I have recorded everything.
Ende August 2010. Ich habe hier alles angesammelt.

Is this all the stuff you have recorded?
Ist das das ganze Zeug, das Du aufgenommen hast?