HAVE YET in German translation

• müssen noch
• haben noch
• bisher noch
• bisher habe
• bislang noch
• aber noch
• jedoch noch
• sind noch
• habe noch
• muss noch
• hat noch
• müssten noch
• muß noch
• bisher haben
• haben bisher
• habt noch
• bisher hat

Examples of using Have yet in English and their translations into German

I have yet Her sister meant.
Ich habe doch Ihre Schwester gemeint.

I have yet to uncover it.
Ich muss sie noch finden.

Not that we have yet detected.
Keine, die wir bisher erkannt haben.

That we have yet to ascertain.
Das müssen wir noch ermitteln.

I have yet to find out.
Das muss ich erst noch herausfinden.

We have yet to achieve this.
Das müssen wir erst noch erreichen.

You have yet to convince us.
Jetzt musst du uns überzeugen.

They may not have yet seen enough.
Möglicherweise haben sie noch nicht genug gesehen.

They have yet to give us.
Sie geben sie uns schon noch.

Eighteen have yet to hatch, Jeddak.
Achtzehn müssen noch schlüpfen, Jeddak.

Your attempts have yet to succeed.
Ihre Versuche waren bis jetzt ohne Erfolg.

We have yet to confirm that connection.
Wir müssen diese Verbindung noch bestätigen.

The suspects have yet to be identified.
Die Verdächtigen wurden noch nicht identifiziert.

Their names have yet to be released.
Ihre Name wurden noch nicht veröffentlicht.

My wounds have yet to fully heal.
Meine Wunden müssen noch vollständig heilen.

The bodies have yet to be identified.
Die Leichen wurden noch nicht identifiziert.

Peace agreements have yet to be verified.
Die Friedensabkommen sind noch nicht verifiziert worden.

I have yet to meditate this evening.
Ich muss heute noch meditieren.

We have yet to see this document.
Dieses Dokument müssen wir erst noch sehen.

His remains have yet to be found.
Seine sterblichen Überreste sind noch nicht gefunden worden.