HAZARD ANALYSIS in German translation

• Hazard Analysis
• Gefahrenanalyse
• Gefährdungsanalyse
• Gefahren-analyse
• Gefahrenanalysen
• Gefährdungsanalysen
• Hazard Analyse

Examples of using Hazard analysis in English and their translations into German

Food safety and quality based on the application of combined processes and hazard analysis critical control point(HACCP);
Sicherheit und Qualität von Lebensmitteln durch Anwendung kombinierter Methoden und"hazard analysis critical control point" HACCP.

The hazard analysis and critical control points were developed in the 1960s for NASA to guarantee high purity food for astronauts.
Das HACCP-Konzept(Hazard Analysis and Critical Control Points) wurde in den 60er Jahren für die NASA entwickelt, um die hohe Reinheit von Lebensmitteln für Astronauten zu garantieren.

Hazard analysis and risk assessment.
Gefahrenanalyse und Risikobewertung von Verpackungsmitteln.

Multilevel hazard analysis of physical load- MEGAPHYS.
Mehrstufige Gefährdungsanalyse physischer Belastungen MEGAPHYS.

Neutral partner for carrying out a hazard analysis.
Neutraler Partner für die Durchführung einer Gefährdungsanalyse.

Of the drinking water installation with independent hazard analysis.
Der Trinkwasserinstallation mit unabhängiger Gefährdungsanalyse.

Manufacturers must carry out risk analysis instead of hazard analysis.
Hersteller müssen eine Risikoanalyse statt einer Gefahrenanalyse durchführen.

Hazard analysis and risk assessment carrying out hazard analyses using case studies.
Gefahrenanlyse und Risikobewertung Durchführung von Gefahrenanalysen an Fallbeispielen.

Conduct Hazard Analysis of biological, chemical or physical food hazards.
Durchführung einer Risikoanalyse biologischer, chemischer oder physischer Gefahren.

At the beginning of our operational planning, a hazard analysis was conducted.
Am Beginn unserer operativen Planung stand eine Gefahrenanalyse.

The system assessment consists of a hazard analysis and a risk assessment.
Die Systembewertung erfolgt durch eine Gefährdungsanalyse und eine Risikoabschätzung.

GMP regulations were extended to include the HACCP system Hazard Analysis and Critical Control Points.
Entsprechend wurde das GMP-Regelwerk um das HACCP-System(Hazard Analysis and Critical Control Points) erweitert.

Moderating Hazard Analysis studies to identify
Moderation von Gefahren-/ Risikoanalysen um strategische und/

CE 852/04,an autocontrol plan based on hazard analysis and critical control points HACCP method.
Selbstkontrolle, die auf der Grundlage einer Risikoanalyse und kritischer Kontrollpunkte aufgebaut ist, durch die Umsetzung des H.A.C.C.P.

HACCP is short for Hazard Analysis and Critical Control Points.
ist HACCP die Abkürzung für"Hazard Analysis and Critical Control Points.

Calculation of incident energy during short-circuit flash, hazard analysis according to IEEE 1584TM, 2002.
Berechnung der Durchgangsenergie bei einem Störlichtbogen, Risikoanalyse nach IEEE 1584TM-2002.

The HACCP concept(Hazard Analysis and Critical Control Points)
Das HACCP-Konzept(Hazard Analysis and Critical Control Points)

This hazard analysis based on critical control points is designed to increase food safety and avoid potential health risks.
Diese Gefahrenanalyse mittels kritischer Kontrollpunkte hat das Ziel, die Lebensmittelsicherheit zu erhöhen und potentielle Gesundheitsgefahren zu vermeiden.

our manufacturing environment comply with the principles of HACCP(hazard analysis and critical control points) guidelines.
Grundsätzen der HACCP Richtlinen. HACCP englisch hazard analysis and critical control points.

After these tasks have been fulfilled, there will be a hazard analysis and assessment of the inherent risks.
Nach Durchführung dieser Aufgaben erfolgt die Gefahrenanalyse und Bewertung der damit zusammenhängenden Risiken.