HAZARD ANALYSIS in Hungarian translation

• veszélyelemzés
• hazard analysis

Examples of using Hazard analysis in English and their translations into Hungarian

During hazard analysis, the organization determines the strategy to be used to ensure hazard control by combining the PRP(s), operational PRP(s) and the HACCP plan.
A veszélyelemzés során a szervezet meghatározza azt a stratégiát, amelynek alkalmazása a PRP-k és a HACCP-terv kombinálásával biztosítja a veszélyek szabályozását.

At the time of hazard analysis, the organization determines the strategy to be used to ensure hazard control by combining previous programs and HACCP plans.
A veszélyelemzés során a szervezet meghatározza azt a stratégiát, amelynek alkalmazása a PRP-k és a HACCP-terv kombinálásával biztosítja a veszélyek szabályozását.

During hazard analysis, the organization defines the strategy to be used to ensure hazard control by combining the prerequisite programmes and the HACCP plan.
A veszélyelemzés során a szervezet meghatározza azt a stratégiát, amelynek alkalmazása a PRP-k és a HACCP-terv kombinálásával biztosítja a veszélyek szabályozását.

During hazard analysis, the organization determines the strategy to be used to ensure hazard control by combining the prerequisite programmes and the HACCP plan.
A veszélyelemzés során a szervezet meghatározza azt a stratégiát, amelynek alkalmazása a PRP-k és a HACCP-terv kombinálásával biztosítja a veszélyek szabályozását.

Hazard Analysis and Critical Control Point(HACCP)
A veszélyelemzés és a kritikus ellenőrzési pontok(HACCP)

The standard's key components include active communication across the food chain, comprehensive hazard analysis and control, and integrated system management.
A 40 ország által elismert szabvány alapvető elemei között szerepel a láncon végighúzódó aktív kommunikáció, az átfogó veszélyelemzés és -szabályozás és az integrált rendszerirányítás.

conducting job hazard analysis and assessing current safety programs.
a biztonsági események kivizsgálása, a munkahelyi veszélyek elemzése és a jelenlegi biztonsági programok értékelése.

(HACCP(Hazard Analysis and Critical Control Points)
A HACCP(Veszélyelemzés és Kritikus Ellenőrzőpontok)

HACCP(Hazard Analysis& Critical Control Points) is the internationally
A HACCP(Veszélyelemzés és Kritikus Ellenőrzőpontok) azt a nemzetközileg elismert működési módot jelenti,

HACCP- Hazard Analysis and Critical Control Point- system is a way of assessing the inherent risks attributable to a product
A HACCP- Hazard Analysis and Critical Control Point- eljárás megállapítja egy adott folyamathoz vagy termékhez tulajdonítható eredendő kockázatot

HACCP(Hazard Analysis and Critical Control Points)
A HACCP(Veszélyelemzés és Kritikus Ellenőrzőpontok)

HACCP(Hazard Analysis and Critical control Points),
HACCP( Hazard Analysis Critical Control Points),

In small businesses it may suffice that the hazard analysis in the HACCP plan describes in a practical and simple way the methods to control
A kisvállalkozások esetében elegendő lehet az, hogy a HACCP-tervben szereplő veszélyelemzés gyakorlati és egyszerű módon írja le a veszélyek kezelésének módszereit anélkül,

Introduction and application of the HCCP system(Hazard Analysis and Critical Control Point)
A HCCP(Hazard Analysis and Critical Control Point)

HACCP(Hazard Analysis& Critical Control Points) is the internationally
A HACCP(Veszélyelemzés és Kritikus Ellenőrzőpontok) azt a nemzetközileg elismert működési módot jelenti,

The HACCP- Hazard Analysis and Critical Control Point- procedure is a way of assessing the inherent risks attributable to a product
A HACCP- Hazard Analysis and Critical Control Point- eljárás megállapítja egy adott folyamathoz vagy termékhez tulajdonítható eredendő kockázatot

Accredited HACCP- Hazard Analysis and Critical Control Points is internationally recognised structured operating method that helps organisations in the food
A HACCP(Veszélyelemzés és Kritikus Ellenőrzőpontok) azt a nemzetközileg elismert működési módot jelenti, amely segíti az élelmiszer- és italgyártó iparban működő

approach considering PRPs and initial steps in the HACCP-based procedures(hazard analysis).
a kezdeti intézkedéseket a HACCP elvein alapuló folyamatokban(veszélyelemzés).

have put in place in accordance with the general requirements of Article 5 of Regulation(EC) No 852/2004 meet the requirements that the hazard analysis shows to be necessary and the specific requirements listed in point 2.
hogy a használt eljárás a No 852/2004 EC Rendelet 5. Cikkelyében leirt általános követelményeknek megfelel és a veszélyelemzés mutatja, hogy a 2. §-ban felsorolt speciális követelményeknek megfelelően szükséges.

Five years after that, the agency added an extra safeguard by implementing a system known as Hazard Analysis and Critical Control Points(HACCP),
Öt évvel ezután az ügynökség extra védelmet adott a veszélyelemzés és a kritikus ellenőrzési pontok(HACCP)