Examples of using Hellenistic period in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Important cultural centre was from the Hellenistic period, and maintained in the Greco-roman era, and Alexandria.
Wichtiges kulturelles Zentrum wurde von der hellenistischen Zeit, und in der griechisch-römischen Ära gepflegt, und Alexandria.In the fourth century BC during the Hellenistic period, Camiros benefits of trade expansion
Im vierten Jahrhundert v. Chr. während der hellenistischen Zeit, Camiros Ausweitung des Welthandels profitiertAbout the Greek world during the Hellenistic period is probably the cultural omoiogeneia9 despite the huge geographical area.
Über die griechische Welt während der hellenistischen Zeit ist wahrscheinlich die kulturellen omoiogeneia9 trotz dem riesigen geographischen Gebiet.Roman villas continue as to the morphology of the common house type that prevails in the Hellenistic period.
Römische Villen weiter, die Morphologie des gemeinsamen Haus-Typs, die in der hellenistischen Zeit herrscht.The church hosts the town's archaeological museum and houses treasures from the Minoan to the Hellenistic period.
Die Kirche beherbergt das Archäologische Museum mit den Schätzen aus der minoischen und hellenistischen Zeit.The polygonal city wall supporting the theatre is from the Hellenistic period and reflects a refined workmanship.
Das Theater stützenden polygonalen Befestigungsmauern, aus hellenistischer Zeit, sind Zeugen gut ausgeführter Handwerkskunst.The Hellenistic period that followed the reign of Alexander was the most brilliant period in the history of Kos.
Die hellénistique Periode, die der Herrschaft von Alexandre folgte, war die glänzendste classical and Hellenistic period 8th- 1st century B. C.
Archaischen, Klassischen und Hellenistischen Periode 8. Jahrhundert- 1. Jahrhundert v. Chr.But the contemplation of the re-used pillar part allows conclusions to the Hellenistic period see at the theater.
Allein die Betrachtung der wieder verwendeten Säulenteil lassen Rückschlüsse bis in die hellenistische Zeit zu siehe auch Theaterbau.The last phase is dated to the Hellenistic period, but were formed intervention also in the handle,
Travel letzte Phase wird zur Hellenistic Periode datiert, aber Interventions wurden auch im Bügel,The project, funded by the Austrian Science Fund FWF, sheds new light on city life in the Hellenistic period.
Das vom Wissenschaftsfonds FWF finanzierte Projekt wirft damit ein neues Licht auf das Stadtleben der Menschen in der hellenistischen Zeit.The porch and rooms dating from the Hellenistic period(third century BC),
Die Veranda und Zimmer aus der hellenistischen Zeit(drittes Jahrhundert v. Chr.),The wreck from the Hellenistic period is one of the largest antique ships ever found:
Bei dem Wrack aus hellenistischer Zeit handelt es sich um eines der größten jemals gefundenen antiken Schiffe:The galleries were common in the Hellenistic period, from the 3rd to the 1st centuries BC,
Die Galerien wurden häufig in der hellenistischen Zeit, zwischen der dritten auf dem 1. Jahrhundert v. Chr.,Founded during the late Hellenistic period from the Armenian Arsami,
Dated to the late Hellenistic period.
Datiert zur späten Hellenistic Periode.The core of the complete structure is vaulted grave heroon the late Hellenistic period.
Der Kern der vollständigen Struktur ist das vaulted Grab-heroon der späten Hellenistic Periode.Dated to the 3. Century B.C. Hellenistic period.
Datiert zum 3. Jahrhundert B.C. Hellenistic Periode.The Hellenistic period is a period of religious quests.
Der hellenistische Zeit ist eine The Hellenistic period is the brightest period in Kos'history.
Die hellenistische Periode ist die brillanteste 
