HUMAN REMAINS in German translation

• menschliche Überreste
• menschliche Gebeine
• Human Remains
• sterbliche Überreste von Menschen
• Mensch bleibt
• menschlichen Resten
• menschlichen Überreste
• menschlichen Überresten
• menschlicher Überreste

Examples of using Human remains in English and their translations into German

We found human remains amongst the materials that you made them from.
Wir fanden menschliche Überreste... in den Materialien, aus denen Sie sie gemacht haben.

Investigators recovered a wooden chest containing what appear to be human remains.
Detektive bargen eine Holztruhe, in dem allem Anschein nach menschliche Überreste waren.

So long as one human remains alive... the alliance is threatened.
So lange ein einziger Mensch am Leben bleibt... ist die Allianz bedroht.

cascading waterfalls, and even human remains.
kaskadenartige Wasserfälle und sogar menschliche Überreste.

the meat in those casings contains human remains.
enthält das Fleisch in diesen Pellen menschliche Überreste.

Frequently, human remains buried in graves are not left to‘rest in peace' eternally.
Sehr häufig ruhen menschliche Überreste in Gräbern nicht ewig‚in Frieden‘.

The earliest human remains tested prior to this had been dated at approximately 12,000 years ago.
Die fr hesten Menschen berreste, die zuvor gepr ft worden waren, hatten ein Alter von ungef hr 12.000 Jahren.

At his place, cops found human remains bone fragments and long locks of bloody blond hair.
In seinem Haus fand man menschliche Überreste, Knochenfragmente und blonde, blutverschmierte Haarsträhnen.

Okay, this is a set of human remains in the process of tissue removal by dermestid beetle.
Okay, das ist ein Satz menschlicher Überreste, bei dem Speckkäfer dabei sind, das Gewebe zu entfernen.

Domestic tools dated at 14,500 years have been found in Chile- but with no associated human remains.
Auf etwa 14.500 Jahre datierte Haushaltsgegenst nde waren in Chile gefunden worden- aber ohne dazugeh rige menschliche berreste.

I'm also hoping to start the identification process on some human remains we discovered at the construction site.
Ich beginne auch mit dem Identifikationsprozess von menschlichen Überresten, die wir auf einer Baustelle fanden.

To tell you human remains were recovered that may be connected to a case you two worked 25 years ago.
Ihnen erzählen, dass menschliche Überreste wiedergefunden worden sind, die möglicherweise zu dem Fall passen, an dem Sie vor 25 Jahren gearbeitet haben.

A new approach to identifying additional Mesolithic human remains is proposed.
Ein neuer Ansatz für zusätzliche Mesolithikum menschliche Überreste identifiziert, wird vorgeschlagen.

We're looking at cultural remainsand also human remains in caves.
Untersuchen wir Zeugnisse alter Kulturenund menschliche Überreste in Höhlen.

Unfortunately, only two sites have provided unambiguous human remains associated with the Protoaurignacian.
Leider enthalten nur zwei Fundstätten menschliche Überreste, die eindeutig dem Proto-Aurignacien zugeordnet werden können.

Further human remains from Namibia are still stored in German museums and research institutes.
In deutschen Museen und Forschungseinrichtungen lagern noch weitere menschliche Gebeine aus Namibia.

Mummies are human remains where the decay after death to natural
Mumien sind menschliche Überreste bei denen der Fäulnisprozess nach dem Ableben auf natürliche

bringing the earth with human remains….
die Erde mit den menschlichen Leichnamen anfahrend….

Technician[DATA EXPUNGED] reported the discovery of human remains in an advanced state of decay.
Meldete Techniker[DATEN GELÖSCHT] die Entdeckung menschlicher Überreste, die sich in einem fortgeschrittenen Stadium der Verwesung befanden.

Modern human remains at Niah Cave and at Lake Mungo are dated at about 40,000 years ago.
Überreste moderner Menschen in der Niah-Höhle und am Mungo-See sind auf etwa 40000 Jahre datiert worden.