HUSHED in German translation

• gedämpften
• still
• leisen
• Hushed
• totgeschwiegen
• ruhig
• vertuscht
• zum Schweigen
• gedämpfter
• gedämpfte
• gedämpftem
• stillen
• stille
• leise

Examples of using Hushed in English and their translations into German

Hushed Escape is a voice-controlled stealth game about escaping from captivity and oppression.
Hushed Escape" ist ein stimmgesteuertes Stealth-Game über die Flucht aus Gefangenschaft und Unterdrückung.

So, we all hushed our chatter for a moment.
So, wir alle totgeschwiegen unsere Chatter für einen Moment.

Thought that was supposed to be hushed.
Ich dachte, dass wurde totgeschwiegen.

Ban Ki-moon's Hushed Power.
Ban Ki-moons stille Macht.

the common areas have an inviting yet distinctly hushed atmosphere.
öffentlichen Bereiche eine einladende, aber deutlich gedämpfte Atmosphäre.

You always had more skill than I," he says, hushed.
Du warst schon immer geschickter als ich", sagt er leise.

Lots of crying behind closed doors and hushed conversations.
Weinen hinter verschlossenen Türen und leise Gespräche.

The doctor's voice was hushed and full of unanswered questions.
Seine Stimme war gedämpft und voll unbeantworteter Fragen.

The birds hushed their singing.
Die Voegel verstummten ihr Gesang.

Now the audience is hushed, expectant.
Jetzt ist das Publikum beruhigt, erwartungsvoll.

From thy sighs hushed.
Von den thy Seufzern beruhigt.

The scene inside Lefferts Manor is serene and hushed.
Die Szene im Inneren Lefferts Manor ist ruhig und gedämpft.

With language it leads to the impression of non-autistics that autistics speak too hushed, because non-autistics have a less developed hearing
Bei Sprache führt das auch dazu, daß Autisten nach dem Eindruck von Nichtautisten zu leise sprechen, was jedoch daran liegt, daß diese oft schlechter hören

I hushed.
Ich verstummte.

the audience hushed.
das Publikum verstummte.

Only hushed when they're at their feeding.
Die geben nur Ruhe, wenn sie gefüttert werden.

It had a very hushed, corporate quality to it.
Es war eher ruhig wie in einem Unternehmen.

Two voices, hushed and tense.
Zwei Stimmen, gedämpft und angespannt.

A crown hushed, squinting eyes.
Die Menge verstummt, Augen blinzeln.

Illness is spoken about in hushed voices.
Über Krankheit spricht man mit verhuschter Stimme.