IDEATIONAL in German translation

• ideell
• ideelle
• ideeller
• ideellen
• Ideational

Examples of using Ideational in English and their translations into German

Ideational Support and Networking The third pillar comprises networking with the domestic economy
Ideelle Förderung und Vernetzung Die dritte Säule umfasst die Vernetzung mit der heimischen Wirtschaft

BIOMIN Holding GmbH disclaims any liability to material or ideational losses resulting from the use of the information provided on this website.
BIOMIN Holding GmbH schließt jegliche Haftung für materielle oder ideelle Verluste aus, die sich aus dem Gebrauch der Informationen auf dieser Internetseite ergeben.

He saw the social dynamic of history to be a chain of social paradigms which he called the ideational, idealistic, and the sensate.
Er erkannte die soziale Dynamik der Geschichte als Kette von sozialen Paradigmen welche man das Ideelle, das Idealistische und das Sinnliche nennt.

There is mostly an enormous difference between the personal, ideational and social value connected with this work, and its directly measurable economic value sale price.
So klaffen der persönliche, ideelle und gesellschaftliche Wert, der damit verbunden ist, und der unmittelbar ablesbare ökonomische Wert(Verkaufspreis) meist auseinander.

The ideational is the absolute domination of spirit over matter,
Das Idelle ist die absolute Herrschaft des Geistes über die Materie,

Based on their own ideational backgrounds, these new or increasingly powerful actors seek
Diese neuen oder zunehmend mächtigen Akteure streben auf der Basis ihres eigenen ideenbezogenen Hintergrunds danach, politische Prozesse

In order to be more precise in describing the functional interrelation between rhetorics which aim at ideational definitions of Europe
Der die Ausgangsfrage bildende funktionale Zusammenhang zwischen auf ideelle Bestimmungen abhebenden Europa-Rhetoriken und dem realpolitischen Projekt

Sorokin spoke of the transition from“Ideational” to“Sensate” culture.
Sorokin sprach vom Übergang von„Ideational“„zur Sensate“ Kultur.

The material and ideational promotion of the fine arts
Materielle& ideelle Förderung von Kunst

Depressive syndrome- psychopathological syndrome,(depression) is characterized by affective, ideational and motor braking.
Depressiven Syndroms- psychopathologische Syndrom(Depression) durch affektive, ideelle und Motorbremsung aus.

material and ideational resources.
materieller und ideeller Ressourcen.

The ideational support provided by numerous people has been and remains to be important.
Wichtig war und ist auch die von zahlreichen Personen gewährte ideelle Unterstützung.

real places- ideational, quotidian, or simply beyond time.
reale Orte- ideell, alltäglich oder außerhalb der Zeit.

Its goals are all of ideational nature.
Seine Ziele sind auss chließlich ideeller Natur.

Knappe+ Lehbrink shall not be liable for any loss of profit and any ideational considerations.
Knappe+ Lehbrink haftet nicht für entgangenen Gewinn und ideelle Beeinträchtigungen.

IASA sees itself as an ideational institution for the promotion of sustainability in the aviation sector Sustainable Aviation.
Die IASA versteht sich als ideelle Institution zur Förderung der Nachhaltigkeit in der Luftfahrt Sustainable Aviation.

This is not only an ideational support, this is more substantial,
Unterstützung ist hier mehr als ideell, sondern auch substantiell, denn Mitglieder arbeiten selbst

To achieve its goals the association is dependent on the financial and ideational support of sponsors and members.
Zur Durchsetzung seiner Ziele ist der Verein auf die ideelle und finanzielle Hilfe von Mitgliedern und Sponsoren angewiesen.

Extraordinary members only support the goals of the association ideational and do not have to pay a minimum fee but donations are welcome from them as well.
Außerordentliche Mitglieder haben keinen Mindestbeitrag zu entrichten, und unterstützen den Verein lediglich ideell durch ihre Mitgliedschaft. Freiwillige Spenden sind auch hier willkommen.

The association represents the ideational and professional interests of members in their support, practice and spreading of Adlerian Individual Psychology.
Anwendung und Verbreitung der Individualpsychologie im beruflichen und privaten Umfeld vertritt der Verband die ideellen, fachlichen und berufspolitischen Interessen seiner Mitglieder.