Examples of using In-depth analyses in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
it welcomed the Commission's intention to undertake in-depth analyses aimed at clarifying the nature of
the renewed social agenda, we agreed that we needed more in-depth analyses before making a decision on the best course of action.
dass weitere gründliche Analysen erforderlich sind, bevor eine Entscheidung über die optimale Vorgehensweise getroffen werden kann.Usually you can request company lists from in-depth analyses directly from our team of analysts.
Gewöhnlich können Sie Firmenlisten aus tiefergehenden Analysen direkt bei unserem Analysten-Team erfragen.And for more in-depth analyses, SAP Hybris Service Cloud offers a practical Excel add-on.
Und für tiefergehende Analysen bringt SAP Hybris Service Cloud ein praktisches Excel Add-In mit.In-depth analyses and precise and comparable data at EU level are indispensable for any policy.
Eingehende Untersuchungen und präzise, vergleichbare Daten auf EU-Ebene sind für jede Politik unerlässlich.For more in-depth analyses and interpretation, we recommend consulting suitably qualified persons, e. g.
Wir empfehlen für weitergehende Analysen und Interpretationen entsprechend qualifizierte Personen, z.B.We work on the basis of in-depth analyses to develop customised strategies for our clients' positioning.
Ausgehend von einer fundierten Analyse entwickeln wir passgenaue Strategien für die Positionierung unserer Mandanten.Our in-depth analyses and the innovative spirit of our experts result in the well-founded Customer Experience Strategy.
Als Ergebnis unserer tiefen Analysen und der Innovationsfreude unserer Experten steht die fundierte Customer Experience Strategie.In-depth analyses of Hessian dialect syntax,
They offer in-depth analyses of specific topics,
Sie bieten eine umfassende und tiefergehende Analyse zu spezifischen Themen,The in-depth analyses of the Commission on European
Die eingehenden Untersuchungen In-depth analyses and regular monitoring of the competitive situation of individual sectors should enable the Commission to assess the appropriateness of the policy mix.
Anhand von eingehenden Analysen und einer regelmäßigen Beobachtung der Wettbewerbssituation einzelner Sektoren sollte die Kommission daher beurteilen können, ob ihr Policy Mix den Anforderungen gerecht wird.In-depth analyses on a specific topic.
Detaillierte Analyse spezifischer Themenbereiche.In-depth analyses of campaigns, events, and sponsoring.
Vertiefende Analyse zur Wirkung von Kampagnen, Events und Sponsoring.More in-depth analyses on recruitment intensity and strategy.
Tiefergehende Analysen zur Akquiseintensität und -strategie.Complex subjects demand in-depth analyses and a holistic approach.
Komplexe Themen verlangen nach fundierten Analysen und einer ganzheitlichen Betrachtung.Read our publications containing in-depth analyses, investment recommendations and fascinating insights into issues related to wealth.
Publikationen abonnieren Lesen Sie unsere Publikationen mit fundierten Analysen, Anlageempfehlungen und spannenden Einsichten zu Vermögensthemen.Based on this in-depth analyses and information, the specialists at the fertility center identify a suitable donor.
Auf Basis dieser umfangreichen Analysen und Informationen treffen die Fachärzte im Kinderwunschzentrum die Entscheidung, welche Spenderin geeignet ist.We can also create in-depth analyses in the field of inorganic chemistry for the chemicals industry on request.
Auf Wunsch erstellen wir für die chemische Industrie umfangreiche Analytik im Bereich der anorganischen Chemie.But in-depth analyses such as the reports by IDEA and V-DEM have found progress in the development of democracy.
Doch die umfassenderen Analysen wie jene von IDEA und V-DEM sehen bei 
