INPUT TERMINALS in German translation

• Eingangsklemmen
• Eingangsanschlüsse
• Eingangsbuchsen
• Eingabeanschlüssen
• den klemmen der eingänge
• Inputanschlüsse

Examples of using Input terminals in English and their translations into German

The selected function is activated when the input is closed circuit input terminals are connected together by remote volt-free contacts.
Die ausgewählte Funktion wird aktiviert, wenn der Eingang ein geschlossener Stromkreis ist Eingangsanschlüsse werden miteinander über spannungsfreie Fernkontakte verbunden.

Alternative INPUT, directly connected to the respective XLR input(8); also suitable for feeding the signal through to the input terminals of other channels.
Alternativer Eingang INPUT, direkt verbunden mit dem jeweiligen XLR-Eingang(8); auch zum Durchschleifen zu den Eingangsklemmen anderer Kanäle geeignet.

is a load cell, or internal to the Z4 controller itself, it is a simple matter of measuring the voltage at the input terminals.
intern am Z4-Regler selbst liegt, muss man lediglich die Spannung an den Eingangsklemmen messen.

Ensuring that voltage is being supplied at the motor input terminals is key,
Es muss überprüft werden, ob geeignete Spannung an den Eingangsanschlüssen des Motors liegt.

The EL1702, EL1712 and EL1722 digital input terminals acquire the binary control signals from the process level
Die digitalen Eingangsklemmen EL1702, EL1712 und EL1722 erfassen die binären Steuersignale aus der Prozessebene

terminals to this unit's input terminals then inputting this unit's output to input terminals other than the[RETURN] terminals on the same DJ mixer.
des DJ-Mixers an die Eingangsbuchsen dieser Einheit und dann Anlegen des Ausgangs dieser Einheit an andere Eingangsbuchsen als die Buchsen[RETURN] am gleichen DJ-Mixer.

TAPE PLAY input terminals, left(L) and right(R),
TAPE PLAY Eingangsbuchsen, links(L) und rechts(R)

spare parts(components, input terminals, computers etc.) for these units can hardly be bought
Ersatzteile(Baugruppen, Eingabeterminals, PCs etc.) sind kaum noch oder

The communication connector of SYSTEM 5000 is connected to the input terminals on which dangerous voltages can occur,
Der Verbindungsstecker im SYSTEM 5000 ist an Eingangsterminale angeschlossen, in denen gefährliche Spannungen auftreten können, und ein Anschluss an

The EL3161 and EL3162 analog input terminals process signals in the range between 0
Die analogen Eingangsklemmen EL3161 und EL3162 verarbeiten Signale im Bereich von 0

AV amplifier with DENON Link input terminals.
AV-Verstärker mit DENON Link-Eingangsanschlüssen.

Leads from the input terminals BEFORE opening the housing.
Aus und trennen Sie die Messleitungen von der Buchse bevor Sie das Gehäuse öffnen.

Connect the device to both the left and right input terminals.
Schließen Sie das Gerät an die linke und rechte Eingangsbuchse an.

The CSW200 subwoofer has 2 sets of clearly marked input terminals.
Der CSW200 Subwoofer verfügt über 2 deutlich markierte Gruppen von Lautsprecherterminals.

INPUT 1 terminals(stereo) These are RCA pin type unbalanced input terminals.
INPUT 1-Buchsen(Stereo) Bei diesen Chinchbuchsen(RCA) handelt es sich um unsymmetrische Eingangsbuchsen.

AVR-2807's HDMI output terminals and monitor's input terminals are not properly connected.
Die HDMI-Ausgangsanschlüsse des AVR-2807 und die Monitor-Komponenten sind nicht ordnungsgemäß angeschlossen.

Potential feed for input terminals.
Potentialeinspeisung für Eingangsklemmen.

KL3201- single channel input terminals for PT100 RTD.
KL3201- einkanalige Eingangsklemme für PT100 RTD.

The voltage is measured across the input terminals IN.
Die Spannung wird über die Eingangsklemmen E gemessen.

KL3222- dual channel accurate input terminals for PT100 RTD.
KL3222- präzise zweikanalige Eingangsklemme für PT100 RTD.