CONTAINER TERMINALS in German translation

• Containerterminals
• Container Terminals
• Containerhäfen
• container-terminals
• Containerterminal

Examples of using Container terminals in English and their translations into German

This new service will make submitting your pre-notifications to the container terminals easier and faster.
Dieser neue Service erleichtert und beschleunigt die Vorregistrierung an den Containerterminals.

Container terminals that want to use the service require an Authorised Consignee permit from Customs.
Containerterminals, die den Dienst nutzen möchten, brauchen von der Zollbehörde die Genehmigung„Zulässiger Adressat ZA.

In Europe, Hutchinson controls the container terminals at the deep-sea ports of Felixstowe and Thamesport.
In Europa kontrolliert Hutchison die Containerterminals in den Hochseehäfen Felixstowe und Thamesport.

We believe we have succeeded in securing steady demand for our container terminals from our customers.
Wir gehen davon aus, dass wir für unsere Containerterminals eine stabile Nachfrage unserer Kunden sichern konnten.

It makes it easier for all those involved to plan truck processing at the container terminals in Hamburg.
Sie hilft, die Lkw-Abfertigung an den Hamburger Containerterminals für alle Beteiligten planbarer zu gestalten.

For container terminals, harbours and paper factories.
Für Containerterminals, Hafenanalgen und Papierfabriken.

Such as logistics, transport vehicles and ports, container terminals.
Wie Logistik, Transportfahrzeuge und Häfen, Containerterminals….

In container terminals, ensures optimum support regardless of the location.
In Containerterminals gewährleistet eine optimale Unterstützung.

Cone fenders are used worldwide in all kinds of wharfs e.g. container terminals.
Der Cone Fender ist ein weltweit verwendeter Fendertyp für Kaianlagen jeder Art z. B. Containerterminals.

Two new container terminals are planned to be constructed at Hai Phong Port.
Im Hai Phong Port ist beispielsweise der Bau zweier neuer Containerterminals geplant.

To ensure seamless rail traffic all container terminals have cutting-edge, high-performance handling facilities.
Um den reibungslosen Schienenverkehr sicherzustellen, verfügen alle Containerterminals über hochmoderne und leistungsstarke Umschlaganlagen.

The container terminals in Bremerhaven recorded an overall decline in handling volume of 4.7.
Die Containerterminals in Bremerhaven verzeichneten insgesamt ein rÃ1⁄4ckläufiges Umschlagsvolumen von 4,7 Prozent.

medium-sized manual container terminals, intermodal, multi-purpose or special purpose terminals..
mittelgroßen manuellen Containerterminals, Intermodalterminals, Mehrzweckterminals oder Spezialterminals.

More than 200 vehicles in use at the container terminals in Rotterdam and Hamburg.
Mehr als 200 Fahrzeuge an den Containerterminals in Rotterdam und Hamburg im Einsatz.

EUROGATE Group's container terminals defended their market position despite the difficult operating environment.
Den Containerterminals der EUROGATE-Gruppe ist es trotz des schwierigen Branchenumfelds gelungen, ihre Marktposition zu behaupten.

I congratulate the members of staff at these two container terminals for their magnificent success.
Ich gratuliere den Mitarbeitern der beiden Containerterminals zu diesem großartigen Erfolg.

to interconnect container transport, storage and transloading in large container terminals.
-weiterverteilung in großen Containerterminals bieten wir komplette Lösungen.

railroad and container terminals.
Eisenbahn und Containerterminals.

Construction and expansion of container terminals and creation of chemicals
Bau und Erweiterung von Containerterminals sowie Errichtung von Anlagen für den Chemikalienumschlag

In 2014 around 72,000 TEU were shifted along the waterways between container terminals in this environmentally friendly way.
Wurden rund 72.000 TEU umweltfreundlich auf den Wasserstraßen zwischen den Containerterminals bewegt.