INSUFFICIENT COORDINATION in German translation

• unzureichende Koordinierung
• ungenügende Koordinierung
• fehlende Abstimmung
• reicht die Abstimmung

Examples of using Insufficient coordination in English and their translations into German

there is insufficient coordination of the public health response and no cross-sectoral interlinking of decision making processes in public health.
seines Ad-hoc-Mandats ist die Koordination der Reaktionen im Bereich der öffentlichen Gesundheit unzureichend, und es gibt keine sektorübergreifende Verknüpfung der Entscheidungsprozesse.

Tion during training, insufficient coordination between schoolbased and infirm training,
Der Ausbildung, unzureichende Koordination zwischen Schule und betrieblicher Ausbildung,

So far, there has been insufficient coordination of national alert systems at Community level, as the events surrounding the food poisoning and food contamination cases of recent years have shown in particular.
Besonders die VorgŠnge um die Vergiftung und Verunreinigung von Lebensmitteln haben in den vergangenen Jahren gezeigt, dass die Koordination nationaler Warnsysteme auf Gemeinschaftsebene bisher nicht ausreichend funktioniert.

Sadly, many people are simply dying because of the great shortage of organ donors and insufficient cross-border coordination.
Leider sterben viele Menschen einfach aufgrund des großen Mangels an Organspendern und ausreichender grenzüberschreitender Koordinierung.

Insufficient policy coordination: Increasingly the location of R& D and innovation business units is decided on a global level.
Unzureichende politische Koordinierung: Über FuE- und Innovationsstandorte wird zunehmend auf internationaler Ebene entschieden.

inadequate coordination and insufficient human and financial resources have hampered effectiveness and efficiency.
unzureichende Koordinierung und fehlende personelle und finanzielle Ressourcen wurden Wirksamkeit und Effizienz beeinträchtigt.

This is often down to insufficient coordination between investment banks,
Meist liegt dies an einer unzureichenden Koordination der Mitwirkung von Investmentbanken,

Ending insufficient coordination of civil works, by enabling any network operator
Der bisher unzureichenden Koordinierung von Bauarbeiten soll ein Ende gesetzt werden,

there is insufficient coordination between them.
doch sind sie nicht ausreichend aufeinander abgestimmt.

Insufficient coordination may have other negative effects.
Eine unzureichende Koordinierung kann auch andere Nachteile haben.

Inefficient implementation and insufficient coordination; and.
Ineffiziente Umsetzung und ungenügende Koordinierung; und.

Insufficient coordination and piecemeal management of ship information increase the risks of accidents and pollution.
Eine unzureichende Koordinierung und unzusammenhängende Verwaltung der schiffsbezogenen Informationen erhöhen die Unfall- und Verschmutzungsrisiken.

Insufficient coordination of groundhandling services at airports.
Unzureichende Koordinierung der Bodenabfertigungs dienste auf Flughäfen.

Insufficient coordination.
Unzureichende Koordinierung.

Insufficient coordination and concertation.
Unzureichende Koordinierung und Konzertierung.

Insufficient coordination between CEPOL, Member States
Unzureichende Koordinierung zwischen CEPOL, den Mitgliedstaaten

In general the programme has operated with insufficient coordination and cooperation with other key actors for social actionsin the Member States.
Allgemein ist bei dem Programm eine unzureichende Koordinierung und Zusammenarbeit mitanderen wichtigen Akteurensozialer Maßnah-meninden Mitgliedstaaten zu bemängeln.

Insufficient coordination or simply a lack of cooperation between donors affects the performance of aid.
Die unzureichende Koordinierung oder die schlicht und einfach fehlende Zusammenarbeit zwischen den Gebern beeinträchtigt die Wirksamkeit der Hilfe.

Insufficient coordination between social security systems
Die ungenügende Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit

Insufficient coordination between the protagonists of sport(federations,
Die fehlende Abstimmung zwischen den Akteuren des Sportbereichs(Verbände,