INTERMODAL TERMINALS in German translation

• Intermodalen Terminals
• Kv-terminals
• Intermodalterminals
• Umschlagterminals
• Intermodali Terminals
• Intermodale Terminals
• Intermodaler Terminals
• Intermodal Terminals
• intermodalen Umschlagzentren

Examples of using Intermodal terminals in English and their translations into German

inland ports and intermodal terminals in the multimodal TEN.
Binnenhäfen und intermodalen Terminals in das multimodale TEN befürwortet.

which highlights the role of airports as intermodal terminals.
was die Rolle der Flughäfen als intermodale Terminals unterstreicht.

inland ports and intermodal terminals in the multimodal TEN.
der Binnenhäfen und der intermodalen Terminals in die multimodalen TEN unterstützt.

inland ports and intermodal terminals in the development of an integrated,
Binnenhäfen und intermodalen Terminals bei der Entwicklung einer integrierten

It was concluded that the position of seaports(and that of inland ports and intermodal terminals) needed to be specified more clearly in the guidelines
Die Schlußfolgerungen ergaben, dass die Seehäfen(sowie die Binnenhäfen und Umschlagterminals) in den Leitlinien präziser erfaßt werden müssen, um die Voraussetzungen

inland ports and intermodal terminals is predominantly market-driven, the identification of
Binnenhäfen und intermodalen Terminals in erster Linie vom Markt bestimmt wird,

reinforcing the position of seaports, inland ports and intermodal terminals in the TEN.
Binnenhäfen und intermodalen Terminals in den transeuropäischen Netzen TEN.

also inland ports and intermodal terminals, including Project No 8 of the 14 major projects in Essen, which is to be modified.
nicht nur für Häfen, sondern für Binnenhäfen und intermodale Terminals, einschließlich des Projekts Nr. 8 der 14 großen Projekte von Essen, das geändert werden soll.

inland ports and intermodal terminals in the trans-European transport network.
Binnenhäfen und intermodalen Terminals im TEN näher zu bestimmen und zu festigen.

the inclusion of seaports, inland ports and intermodal terminals.
Binnenhäfen und intermodale Terminals grundsätzlich vom Haus unterstützt wird.

inland portsand intermodal terminals, as well as project No 8 in Annex III, was adopted by the European Parliamentand the Council on 22 May 2001.
angenommenen Leitlinien hinsichtlich Seehäfen, Binnenhäfen und intermodaler Terminals sowie des Vorhabens Nummer 8 in Anhang III angenommen.

inland ports and intermodal terminals as well as project No.8 in Annex lllCOM(97) 681 final. CdR 101/98.
Binnenhäfen und intermodaler Terminals sowie Vorhaben Nr. 8 in Anhang III(KOM(97) 681 endg.). CdR 101/98.

shipping allowing the long-distance transport of goods, and intermodal terminals equipped with installations permitting transhipment between railways,
Binnenwasserstraßen, die sich für den kombinierten Güterfernverkehr eignen, und intermodale Terminals mit Einrichtungen, die den Umschlag zwischen Eisenbahnstrecken, Binnenwasserstraßen, Seewegen

the materials that is on this week to Paris, the Czech group Mitas anticipates two new types of specifically destined tires to used means of movimentazione in the ports and the intermodal terminals.
die tschechische Gruppe Mitas zwei neue Typen von den spezifisch bestimmten Reifen zu den anwendet Mitteln von dem Umschlag von Gütern in den Häfen in den intermodali Terminals und vor, der im gange diese Woche zu Paris ist.

Benchmarking of intermodal terminals.
Benchmarking intermodaler Terminals.

Development and management of the intermodal terminals used for the railways;
Des Ausbaus und der Verwaltung intermodaler Terminals für den Schienenverkehr;

Amendment 6 amends the provisions on Combined Transport, and introduces a reference to intermodal terminals.
Durch Abänderung 6 werden die Bestimmungen über den kombinierten Verkehr geändert und ein Verweis auf intermodale Terminals eingeführt.

The proposed new Article 5(c) ends with the phrase"including measures in intermodal terminals.
In der vorgeschlagenen Neufassung von Artikel 5 Buchstabe c heißt es am Ende"einschließlich Maßnahmen zum Bau intermodaler Terminals.

including measures in intermodal terminals;
einschließlich Maßnahmen zum Bau intermodaler Terminals.

Together with our partners in respective intermodal terminals we load block trains with trailers(up to P403), containers and swapbodies.
Mit unseren Partnern in den jeweiligen KV-Terminals fertigen wir Blockzüge mit Trailern(bis P403), Containern und Wechselbrücken in alle Richtungen ab.