INVOLVES MORE in German translation

• beinhaltet mehr
• umfasst mehr
• bedeutet mehr
• gehört mehr
• geht um mehr
• erfordert mehr
• involviert mehr
• betrifft mehr
• besteht aus mehr
• schließt mehr

Examples of using Involves more in English and their translations into German

The'GB' process involves more than just the qualification approval.
Der"GB"-Prozess umfasst mehr als nur die Qualifizierungszulassung.

This involves more than simply getting live market data to applications faster.
Dies umfasst mehr als die schnelle Bereitstellung von Live-Marktdaten in Anwendungen.

love involves more than fluffy feelings without substance.
Liebe ist weit mehr als nur Kuschelgefühle ohne Substanz.

Boosting a company's innovative capacity involves more than just process optimization.
Die Innovationsfähigkeit eines Unternehmens zu steigern umfasst mehr als reine Prozessoptimierung.

Flying with Eurowings involves more than boarding, taking off and landing.
Unser Bordservice Fliegen mit Eurowings bedeutet mehr als einsteigen, aufsteigen und wieder landen.

And it involves more than bringing costs into alignment with revenue projections.
Und es beinhaltet mehr als nur die Kosten mit dem vorgesehenen Umsatz abzugleichen.

Coercion involves more violent behaviors blackmail,
Zwang ist mehr gewalttätiges Verhalten Erpressung,

The bottom line: Real friendship involves more than just keeping in touch.
Fazit: Bei einer Freundschaft geht es um mehr als einfach nur darum, Kontakt zu halten.

Naturally, raising your level of consciousness involves more than slightly updating your technology.
Natürlich umfasst die Erhöhung eures Bewusstseinsniveaus mehr als nur ein leichtes'Updaten' eurer Technologie.

Successful quality control involves more than just the execution of software programs several times.
Erfolgreiche Qualitätssicherung beinhaltet mehr als nur die mehrfache Ausführung der Software-Programme.

Incorporating ICT in DC/IC involves more than developing apps and online platforms.
Die Anwendung von IKT in der IZ/EZ beinhaltet mehr als die Entwicklung von Apps und Online-Plattformen.

However, good collaboration involves more than just a high quality standard and skills.
Zu einer guten Zusammenarbeit gehört aber mehr als nur ein hoher Qualitätsanspruch und handwerkliches Können.

The difference with biology at secondary school is that this degree programme involves more science.
Der Unterschied zur Biologie in der Sekundarstufe ist, dass dieser Studiengang mehr Wissenschaft beinhaltet.

The training process involves more than 150 doctors
Der Trainingsprozess ist mehr als 150 Ärzte und Professoren,

Social policy involves more!
Sozialpolitik ist mehr!

This issue involves more than just energy!
Dieses Thema umfasst weit mehr als nur Energie!

This party involves more than you and me.
Auf dieser Party geht es um mehr als nur uns beide.

Sport in schools involves more than just learning sports.
Der Schulsport ist mehr als das Erlernen sportlicher Techniken.

This is because providing solutions involves more than just delivering them.
Denn das Anbieten von Lösungen beinhaltet mehr als nur deren Lieferung.

Security now involves more than resolving international conflicts
Sicherheit bedeutet heute mehr, als nur internationale Konflikte zu lösen