INVOLVES MORE in French translation

• implique davantage
• implique plus
• suppose davantage
• comporte un plus
• impliquent davantage
• concerne plusieurs
• exige davantage

Examples of using Involves more in English and their translations into French

also in the future provide an offer that involves more than just bed and bread.
de continuer à proposer une offre qui implique plus qu'un simple lit et des petits pains.

the trade and use of illicitly-sourced wild meat- often called bush meat- plays a central role in rural food security, involves more people than any other wildlife activity, and contributes heavily towards
l'utilisation de viande d'animaux sauvages d'origine illicite, souvent appelée viande de brousse, joue un rôle central dans la sécurité alimentaire rurale, implique plus de personnes qu'aucune autre activité relative à la faune sauvage,

the recognition that loss and damage involves more than adaptation(notwithstanding the placement under the Cancun Adaptation Framework) were both significant achievements for the African countries.
les pertes et les dommages impliquent davantage qu'un processus d'adaptation(en dépit d'une mise en place dans le contexte du Cadre de Cancun pour l'adaptation) ont constitué deux réussites importantes pour les pays africains.

latter position involves more interaction with public
ce dernier poste comporte une plus grande interaction avec le public

oversight regime is more comprehensive in scope and involves more organizational stakeholders,
de supervision est plus compréhensif dans sa portée et qu'il concerne plus d'intervenants organisationnels,

In contrast, a guarantee is accessory when the obligation of the guarantor involves more than the mere examination of a documentary demand for payment in that the guarantor may have to evaluate evidence of liability of the contractor for failure to perform under the work contract.
Par opposition, une garantie est accessoire lorsque l'obligation du garant nécessite davantage que le simple examen d'une demande documentée de versement, en ce que le garant peut avoir à évaluer les preuves de responsabilité de l'entrepreneur pour une défaillance au titre du contrat de travail.

this tour involves more riding, taking in the ambient feeling of the lights of the city at night.
ce tour nécessite plus de concentration dans l'ambiance tamisée des lumières de la ville de nuit.

Stanford Professor“… skilling-up for an AI-powered world involves more than science, technology,
actualiser les compétences pour se préparer à un monde alimenté par l'IA implique plus que la science, la technologie,

or the problem involves more than one component of an emission or removal estimation method used by the Party,
ou que le problème concerne plusieurs éléments d'une méthode d'estimation des émissions ou des absorptions employée par la Partie,

or the problem involves more than one component of an emission or removal estimation method used by the Party,
ou si le problème concerne plusieurs éléments d'une méthode d'estimation des émissions ou des absorptions dont

These initiatives involve more than just financial donations.
Ces initiatives impliquent davantage que des dons en argent.

Involve more police unions
Impliquer davantage les syndicats de police

needed to be involved more extensively.
devaient être associés plus largement.

Such problems become more complex if they involve more agents.
De tels problèmes deviennent plus complexes s'ils impliquent plusieurs agents.

Involve more women in KUD(village cooperative unit)
Accroître la participation des femmes aux KUD(groupements coopératifs de village)

UNCTAD(2007). Recent Important Cases Involving More Than One Country(TD/B/COM.2/CLP/62). Geneva.
CNUCED, <<Recent Important Cases Involving More Than One Country>>(TD/B/COM.2/CLP/62),

Ieyasu believed the documents showed that Terumoto was involved more deeply in the western army than Hiroie had presented,
Ieyasu croit que les documents montrent que Terumoto est impliqué plus profondément dans l'armée de l'ouest que Hiroie ne l'a présenté

Involving more companies- some participants highlighted that the voluntary nature of some initiatives risked reducing their coverage.
Associer un plus grand nombre d'entreprises- Un certain nombre de participants ont fait ressortir que le caractère volontaire de certaines initiatives risquait d'en restreindre la portée.

It then developed into a pilot project with seven municipalities, which involved more stakeholders, which in turn attracted even more partners and financing.
Il s'est ensuite transformé en projet pilote dans sept municipalités, ce qui a impliqué plus d'intervenants et a donc attiré davantage de partenaires et de financements.

A second phase of the project involving more countries was planned to start in 2009.
Une deuxième phase du projet faisant intervenir un plus grand nombre de pays devait commencer en 2009.