IS A TRANSITION in German translation

• ist ein Übergang
• ist eine Übergangszeit
• ist eine Übergangsphase
• ist eine Transition
• erfolgt die Umstellung
• ist eine Überleitung
• ist eine Umstellung

Examples of using Is a transition in English and their translations into German

Then there is a transition from the archival material to the staged film, depicting individual soldiers.
Dann wird vom Archiv-Material zur Inszenierung übergeleitet, es werden einzelne individuelle Soldaten gezeigt.

No matter what you need is a transition, productivity increase,
Egal, was Sie benötigen, ist ein Übergang, eine Produktivitätssteigerung, eine schlüsselfertige Planung,

According to that, there is a transition from high to low fertility and mortality rates in many developing countries.
Demnach gibt es in vielen Entwicklungsländern einen Übergang von hohen zu tiefen Fertilitäts- und Mortalitätsraten.

when you're doing the next thing is a transition.
Sie eine Sache tun, und wenn du tust, was das nächste ist ein Übergang.

It is a transition that also renders us capable in turn of being parents, not biologically, but morally.
Es handelt sich um einen Schritt, der uns auch fähig macht, unsererseits Eltern zu sein- nicht im biologischen, sondern im moralischen Sinn.

The Fulham type is a transition between the Mainz and Pompeii types
Der Fulham Typ ist ein Übergang zwischen dem Mainz und Pompeii Typen

In process of introduction of technologies on details-representatives there is a transition to development of manufacturing techniques of all details of corresponding groups.
Je nach der Einführung der Technologien auf die Details-Vertreter geschieht der Übergang auf die Aneignung der Technologien der Herstellung aller Details der entsprechenden Gruppen.

Page 234"The transition from concessions to socialism is a transition from one form of large-scale production to another form of large-scale production.
Der Übergang von den Konzessionen zum Sozialismus bedeutet den Übergang von einer Form der Großproduktion zu einer anderen Form der Großproduktion.

The result is a transition from nature to technology
Im Übergang von Natur, Technik

A gradient is a transition from one color to another.
Ein Verlauf ist ein Übergang von einer Farbe in eine andere.

Downsizing to a smaller office is a transition.
In ein kleineres Büro umziehen, ist eine Übergangsphase.

It is a transition, A rejection of disappointment and failure.
Es ist ein Übergang, eine Weigerung von Enttäuschung und Versagen.

Central Switzerland is a transition region where the the flat Swiss Plateau and the Alps meet.
Die Zentralschweiz bildet den Übergang vom flachen Mittelland zu den Alpen.

It is a transition from one state of being to another.
Es ist der Übergang von einem Zustand zu einem anderen.

March in Malaga is a transition between winter and spring, temperatures are above 20oC.
März in Málaga ist der Übergang zwischen Winter und Sommer mit Temperaturen über 20oC.

Downsizing to a smaller office is a transition, making dresses in your kitchen is called Mildred Pierce.
In ein kleineres Büro umziehen, ist eine Übergangsphase. In der Küche Kleider schneidern, ist"Mildred Pierce.

I have a feeling that this is a transition not a lot of people commit to or go through.
Ich habe das Gefühl, dass dies ein Übergang ist, an den sich nicht viele Menschen binden.

The climate of the Őrség region is a transition between the Transdanubian region
Das Klima der Őrség stellte einen Übergang zwischen Transdanubien und den Alpen dar,

I have describe it in the chapter about the bonds that silicon dioxide is a transition between an atomic bond and and ionic bond.
Wie bereits bei den Bindungen erwähnt stellt Siliciumdioxid einen Übergang zwischen einer Atombindung und einer Ionenbindung dar.

If so, that means that what we're in the middle of right now is a transition.
Ist das wirklich so, dann bedeutet das, wir sind hier im Moment mitten in einem Übergang.