Examples of using Is automatically calculated in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The food cost per recipe is automatically calculated by the system and constantly updated.
Die Wareneinsätze der Rezepturen werden bei der Anlage automatisch berechnet und in Folge laufend aktualisiert.After taking the second measurement, the area/surface is automatically calculated and displayed.
The initial slow-down value is automatically calculated according to this parameter and the effective movement speed.
Die Position für den Beginn der Verlangsamung wird automatisch anhand dieses Parameters und der tatsächlichen Bewegungsgeschwindigkeit errechnet.When you add a product, the expiration date is automatically calculated unless you set a specific one.
Wenn Sie ein Produkt hinfügen, wird das Ablaufdatum automatisch berechnet, wenn Sie nicht ein eigenes registrieren.Select the material and dimensions: your rapid prototyping quote is automatically calculated based on the quantities required.
Sie wählen das Material und die Abmessungen aus, die Kosten für das Rapid Prototyping werden automatisch je nach gewünschter Menge berechnet.Lastminute discount is automatically calculated into the price.
Last Minute Rabatt wird automatisch im Preis berechnet.The 8th digit(or control digit) is automatically calculated.
Die 8te Ziffer(Prüfziffer) wird automatisch erstellt.The price of the product is automatically calculated in the shopping cart.
Der Preis des Produkts wird automatisch im Einkaufswagen berechnet.The end point is automatically calculated from the selected number of cards.
Der Endpunkt wird automatisch aus der gewählten Menge der Karten errechnet.If an analysis variant has not been calculated, it is automatically calculated.
Cat3rating=”6″ summary=”This optional summary is automatically calculated.
Cat3rating =”6″ summary =”Diese optionale Zusammenfassung wird automatisch berechnet.Normally the gap width is automatically calculated based on the date and chart area.
Normalerweise wird die Lückenbreite automatisch basierend auf dem Datum und dem Diagrammbereich berechnet.Now, your remaining balance is automatically calculated by True Balance's new tracking system.
Jetzt, Ihr Restguthaben wird automatisch von True Balance der neuen Tracking-System berechnet.the total value is automatically calculated and suggested.
dann wird der Gesamtwert automatisch berechnet und vorgeschlagen.Shipstation when using Ecwid- customers select what they want and the charge is automatically calculated.
Anlegestelle, wenn Ecwid mit- Kunden wählen, was sie wollen, und die Ladung wird automatisch berechnet.The respective value is automatically calculated via the Terminal Block Designer and should not be changed.
Der Wert wird automatisch über den Terminal Block Designer errechnet und sollte nicht verändert werden.When you enter a payment share, the respective invoice amount is automatically calculated and suggested.
Wenn Sie einen Zahlungsanteil erfassen, dann wird der daraus resultierende Rechnungsbetrag automatisch berechnet und vorgeschlagen.The invoice amount is automatically calculated and suggested when you enter a payment share in percent.
Der Rechnungsbetrag wird automatisch berechnet und vorgeschlagen, wenn Sie einen prozentualen Zahlungsanteil erfassen.On confirmation of pregnancy after the eighteenth day, the expected date of delivery is automatically calculated.
Bei der Bestätigung der Schwangerschaft nach dem 18. Tag wird der voraussichtliche Geburtstermin automatisch errechnet und angezeigt.After switching, the value in the input field is automatically calculated according to the actual diameter.
Der im Eingabefeld enthaltene Wert wird beim Umschalten automatisch nach dem aktuellen Durchmesser umgerechnet.
