IS BUZZING in German translation

• brummt
• summt
• ist voller
• schwirrt
• ist voll
• ist geschäftig

Examples of using Is buzzing in English and their translations into German

The Swiss stock market is buzzing!
Der Schweizer Aktienmarkt brummt!

Helsinki is buzzing with happy energy.
Helsinki sprüht vor freudiger Energie.

The body is buzzing, impossible to sleep.
Der Körper summt und kann nicht schlafen.

News- The Swiss stock market is buzzing!
News- Der Schweizer Aktienmarkt brummt!

It's like when a fly is buzzing around our heads;
Es ist, wie wenn eine Fliege um unseren Kopf herumsummt.

Exchange Services- News- The Swiss stock market is buzzing!
Exchange Services- News- Der Schweizer Aktienmarkt brummt!

At the peak of the summer this lovely beach is buzzing with people.
Auf dem Höhepunkt des Sommers ist dieses schöne Strand summt mit Menschen.

The Internet is buzzing with the most diverse information on this topic.
Das Internet brummt mit den unterschiedlichsten Informationen zu diesem Thema.

The Hirome Market is a special place that is buzzing with expats and locals.
Der Hirome-Markt ist ein ganz besonderer Ort, an dem sich Ausländer und Einheimische tummeln.

Within a very short space of time, business is buzzing worldwide.
Innerhalb kürzester Zeit läuft das Geschäft weltweit auf Hochtouren.

Business is buzzing when it comes to fresh apples, pears, cherries and strawberries.
Das Geschäft mit frischen Äpfeln, Birnen, Kirschen und Erdbeeren brummt.

There's buzzing, humming, singing,
Es summt, brummt, singt,

The city is buzzing with designer stores
Die Stadt trieft vor Designer Geschäften

The Old Town in the summer is buzzing with people and the cafés have all moved outside.
Im Sommer ist die Altstadt voll von Leuten und die Cafés haben ihre Tische ins Freie gestellt.

From big names to fresh new UK bands, the local music scene is buzzing with talent.
Von großen Namen der Musikszene bis hin zu brandneuen Bands aus England- die lokale Musikszene steckt voller Talent.

The capital is buzzing with its beautiful sky flying machines
Die Hauptstadt brummt und zischt. An ihrem schönen Himmel tummeln sich Flugmaschinen

The Custard Factory is buzzing with creativity, courtesy of the multimedia agencies,
Die"Custard Factory" strotzt vor Kreativität, mit freundlicher Genehmigung der Multimediaagenturen,

BuzzingMy mind is buzzing as I try to sleep the words won't rest all around me they creep.
BuzzingMy Geist brummt wie ich versuche zu schlafen die Worte werden nicht ruhen, sie alle um mich herum kriec….

The machine is buzzing, you didn't close it!
Drück den nicht.- Die Maschine summt, du hast sie nicht zugemacht!

The air is buzzing with optimism and energy for the 2010 spring summer fashion season.
Die Luft summt mit Optimismus und Energie für den Frühling Sommer 2010 Modesaison.