IS HATED in German translation

• gehasst wird
• gehasst
• ist verhasst
• verhasst
• verabscheuen
• wird gehaßt
• hassen
• gehaßt wird
• verhaßt
• hasst
• gehasst werden

Examples of using Is hated in English and their translations into German

I'm hated.
Ich werde gehasst!

He hates being hated.
Er hasst es, gehasst zu werden.

Wealthy people are hated.
Reiche Leute sind verhasst.

The poor is hated even of his own neighbour.
Der Arme ist verhaßt auch seinem Nächsten;

It is generally said that HIMMLER is hated by the people.
Man sagt ja im allgemeinen, daß HIMMLER verhaßt wäre im Volk.

The guilty is he who does what is hated.
Der Schuldige der, welcher das Hassenswerte tut.

One to iron is hated, and others say that ironing them even calms them.
Eine zu bügeln ist verhasst, und andere sagen, dass das Bügeln sie sogar beruhigt.

Enormous effort is expended in the attempt to make holy what is hated and despised.
Enorme Anstrengung wird bei dem Versuch aufgewendet, das heilig zu machen, was gehaßt und verachtet wird.

He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
Der Zornige handelt töricht,/ der Ränkeschmied ist verhasst.

The poor is hated even by his neighbor, But those who love the rich are many.
Ein Armer wird sogar von seinem Nächsten gehaßt; ein Reicher aber hat viele Liebhaber.

what we learn on Judgment Day is who, in the end, is hated.
Jüngsten Gerichtes wissen werden, ist, wer am Ende gehasst werden wird.

It seems that nothing is unchristian except hating someone and no one is hated except the man who hates the evildoer.
Es scheint nichts unchristlicher zu sein als jemanden zu hassen; und niemand wird gehasst, bis auf den Mann, der den Übeltäter hasst.

Yet, the USA instead of being loved in many parts around the world, America is hated for exactly that role.
Und trotzdem, anstatt überall weltweit geliebt zu sein, ist Amerika genau wegen dieser Rolle verhasst.

There is one that sheweth wisdom in words, and is hated: he shall be destitute of all food.
Es gibt Weise, die trotz ihres Wortes verachtet sind,/ von allen Genüssen sind sie ausgeschlossen.

The only reason for their execution was that they followed a religion that is hated by the Islamic despots in Tehran.
Der einzige Grund für ihre Hinrichtung war, dass sie der den islamistischen Herrschern im Iran verhassten Religion angehörten.

The Chinese regime is hated by many- by capitalists because it is a Communist dictatorship,
Das chinesische Regime dagegen wird von vielen gehasst- von den Kapitalisten, weil es eine kommunistische Diktatur ist,

The light is hated by everyone whose acts are evil
Wer Böses tut, der haßt das Licht und kommt nicht zu dem Licht,

as yet undefiled by any crime, is hated Rom.
er noch durch keinerlei Missetat befleckt ist, gehaßt Röm.

The light is hated by everyone whose acts are evil
Wer arges tut, der haßt das Licht und kommt nicht an das Licht,

As much adored as he is hated.
viel geliebt wie gehasst.