IS TRANSMITTING in German translation

• sendet
• überträgt
• übermittelt
• ist die Übertragung

Examples of using Is transmitting in English and their translations into German

A mismatch here will cause attenuation in one direction where the larger fiber is transmitting light into the smaller fiber.
Eine Nichtübereinstimmung hier bewirkt die Dämpfung in einer Richtung wobei die größere Faser Licht in die kleinere Faser überträgt.

The TM13 is using so called collision detection to prevent signals to be disturbed when more than one TM13 is transmitting.
Kollisionserkennern ausgestattet, die verhindern, dass die Signale gestört werden, wenn beide TM13 Module gleichzeitig auf dem Lichtnetz senden.

When the service provider is transmitting his own information he cannot be considered any longer as performing an intermediary- i.e. a“conduit”- activity.
Übermittelt der Diensteanbieter eigene Informationen, so kann nicht mehr davon ausgegangen werden, daß er eine bloße Vermittlerfunktion- reine Durchleitung- ausübt.

the yellow Rx light flashes when data is transmitting to or from the network.
die gelbe Rx-LED blinkt, wenn Daten zum oder vom Netzwerk übertragen werden.

The Commission has since completed consultations on a first set of draft Action Plans and is transmitting these to the Council for approval
Inzwischen hat die Kommission die Konsultationen über ein erstes Paket von Entwürfen für Aktionspläne abgeschlossen und übermittelt diese nun an den Rat zur Genehmigung

Chase is transmitting.
Wir empfangen Chase.

This comb is transmitting Lucretia Borgia.
Dieser Kamm... überträgt... Lucrezia Borgia.

Now the device is ready to operate and it is transmitting.
Das Gerät ist jetzt betriebsbereit und sendet.

This thing is transmitting some kind of a signal.
Dieses Ding sendet ein Signal.

Not a single sense neuron on Moya's skin is transmitting.
Nicht ein einziges Sinnesneuron auf Moyas Haut überträgt etwas.

Fast Flashing Indicates that the adapter is transmitting or receiving data.
Schnelles Zeigt an, dass der Adapter Daten versendet oder empfängt Aufblinken.

Stonehenge is transmitting, it's been transmitting for a while... so who heard?
Stonehenge sendet, es sendet schon eine ganze Weile... Wer hat also etwas gehört?

Make sure that no-one else in your proximity is transmitting on your frequency!
Stellen Sie sicher, dass niemand sonst in der Umgebung auf Ihrer Frequenz sendet!

indicating the radio is transmitting at high power.
das Funkgerät mit hoher Leistung sendet.

The visible result whenever the monitor is transmitting video is a flickering, rhythmic, abstract image.
Das wahrnehmbare Ergebnis ist, immer wenn der Monitor die Videobilder sendet, ein flackerndes, rhythmisches, abstraktes Bild.

Do not disconnect the neckloop while the ComPilot is transmitting signals to your hearing aids.
Entfernen Sie die Halsschleife niemals während einer Übertragung von Hörsignalen an Ihre Hörgeräte.

stores data to server log files which your browser is transmitting.
speichert automatisch in ihren Server Log Files Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt.

This is a safety precaution in case the website is transmitting the wallet information to a hacker.
Dies ist eine Sicherheitsvorkehrung für den Fall, dass die Website die Wallet-Informationen an einen Hacker übermittelt.

Network activity light The amber light flashes when the computer is transmitting or receiving network data.
Die gelbe Anzeige leuchtet und blinkt, wenn der Computer Netzwerkdaten sendet oder empfängt.

By setting this mode a pair of G9 is transmitting every 30 seconds a data control code.
Wenn dieser Modus eingestellt ist, senden zwei G9 Geräte alle 30 Sekunden einen Datenkontrollcode.