KEY INFORMATION DOCUMENT in German translation

• Basisinformationsblatt
• Key Information Document
• Dokument zu den Schlüsselinformationen
• Key Information Documents

Examples of using Key information document in English and their translations into German

the investment product manufacturer has to prove that the key information document has been drawn up in compliance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation.
ein Verlust entstanden ist, muss der Anlageproduktanbieter beweisen, dass das Basisinformationsblatt in Übereinstimmung mit den Artikeln 6, 7 und 8 abgefasst worden ist.

Even in this case the key information document would be useful for the investor, for instance to allow the investor to compare the product purchased with that described in the key information document.
Sogar in diesem Fall wäre das Basisinformationsblatt für den Anleger nützlich, zum Beispiel, um dem Anleger einen Vergleich zwischen dem erworbenen Produkt und dem in dem Informationsblatt beschriebenen Produkt zu ermöglichen.

Detailed information on this product can be found in the product fact sheet and in the key information document.
Ausführliche Informationen über dieses Produkt sind in den allgemeinen Bedingungen und auf dem Basisinformationsblatt zu finden.

The key information document shall be applied to the large number of funds products
Anwendung finden soll das Basisinformationsblatt auf die große Zahl an Fondsprodukten,

More detailed information on this product, the relevant conditions, and the attendant risks can be found in the general conditions and the key information document.
Umfangreiche Informationen über dieses Produkte und die damit verbundenen Risiken sind in den allgemeinen Bedingungen und im Basisinformationsblatt zu finden.

The key information document shall make it possible to compare the vast number of different financial products,
Das Basisinformationsblatt soll die Vielzahl unterschiedlicher Finanzprodukte vergleichbar machen, sowie mögliche Risiken

A key information document shall be written in one of the official languages,
Ein Basisinformationsblatt soll in einer der Amtssprachen des Mitgliedsstaates, in dem das PRIIP vertrieben wird,

The key information document shall contain the following information..
Das Basisinformationsblatt enthält folgende Angaben.

The key information document shall be accurate,
Das Basisinformationsblatt muss präzise,

The key information document should be clearly distinguishable from any marketing communications.
Das Basisinformationsblatt sollte von den Werbematerialien klar zu unterscheiden sein.

The key information document shall be drawn up as a short document which is.
Das Basisinformationsblatt wird als kurze Unterlage abgefasst, die.

The key information document is not reviewed
Das Basisinformationsblatt wird nicht, wie in Artikel 10 vorgeschrieben,

New prospectus summary modelled after the key information document.
Neue Prospektzusammenfassung nach dem Muster des Basisinformationsblatts.

The key information document does not contain the information set out in Article 8(1)
Das Basisinformationsblatt enthält nicht die in Artikel 8 Absätze 1 und 2 genannten Informationen oder ist nicht in

Where the key information document has been revised in accordance with Article 10 all revised versions shall also be made available to the retail investor;
Wenn das Basisinformationsblatt gemäß Artikel 10 überarbeitet wird, werden auch sämtliche überarbeiteten Fassungen dem Kleinanleger zur Verfügung gestellt;

The key information document has not been provided in good time in accordance with Article 12(1);
Das Basisinformationsblatt wurde nicht rechtzeitig, wie in Artikel 12 Absatz 1 vorgeschrieben, bereitgestellt;

Retail ELTIFs will be a packaged retail investment product and will need to have a Packaged Retail Investment Product Key Information Document(PRIP KID)
ELTIF für Kleinanleger werden Standardprodukte für Kleinanleger sein und müssen ein Basisinformationsblatt(Key Information Document- KID)

The key information document may be provided using a durable medium other than paper if the following conditions are met.
Das Basisinformationsblatt kann auf einem anderen dauerhaften Datenträger als Papier zur Verfügung gestellt werden, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind.

The key information document may be provided by the means of a website if the key information document is addressed personally to the retail investor or if the following conditions are met.
Das Basisinformationsblatt kann über eine Website zur Verfügung gestellt werden, wenn es persönlich an den Kleinanleger gerichtet ist oder wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind.

The key information document does not comply with Article 6(1) to(3) and Article 7;
Das Basisinformationsblatt entspricht nicht Artikel 6 Absätze 1 bis 3 und Artikel 7;