KIMBERLEY PROCESS in German translation

• Kimberley-prozess
• Kimberly-prozess
• Kimberley Process
• Kimberley-abkommen
• Kimberly Process
• kimberley prozess
• Kimberley-prozesses
• kimberley prozesses

Examples of using Kimberley process in English and their translations into German

The Kimberley Process is backed by the United Nations;
Der Kimberley-Prozess wird von den Vereinten Nationen unterstützt;

Welcoming also the decision of countries and one regional economic integration organization to address the problem of conflict diamonds by participating in the Kimberley Process and to implement the Kimberley Process Certification Scheme.
Sowie den Beschluss bestimmter Länder und einer Organisation der regionalen Wirtschaftsintegration begrüßend, das Problem der Konfliktdiamanten durch die Teilnahme am Kimberley-Prozess und die Anwendung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses anzugehen.

diamond aficionados are most definitely familiar with the Kimberley Process Certification Scheme, colloquially known as the Kimberley Process.
sich dieser Welt vertraut sind, kennen sicherlich den Terminus Kimberley Process Certification Scheme, oder kurz gesagt Kimberley Process oder Kimberley-Prozess.

The Kimberley Process is a control system which aims to exclude conflict diamonds from international trade.
Das Kimberly-Verfahren ist ein Überwachungssystem, das darauf abzielt, Konfliktdiamanten vom internationalen Handel auszuschließen.

The international treaty to ban conflict diamonds via the Kimberley process will guarantee you ethical diamonds.
Der internationale Vertrag zum Ausschluss von Konfliktdiamanten über den Kimberley-Prozess garantiert, dass Sie ethisch einwandfreie Diamanten kaufen.

are subject to the Kimberley Process(System of Warranties) certification system.
unterliegen dem Zertifizierungssystem des Kimberley-Prozesses System of Warranties.

Further information on the Kimberley process.
Weitere Informationen über den Kimberley-Prozess.

The EU the Kimberley Process.
Die EU der Kimberley-Prozess.

Kimberley Process reviews progress during 2007.
Die Fortschritte des Kimberley-Prozesses im Jahr 2007: Eine Bilanz.

For further details, please see: The EU the Kimberley Process.
Weitere Informationen zur EU und dem Kimberley Prozess unter.

In October 2003, the Kimberley Process members agreed a comprehensive system of peer review.
Im Oktober 2003 vereinbarten die Teilnehmer des Kimberley-Prozesses ein umfassendes System von Peer-Reviews.

Zimbabwe should therefore be refused readmission to the Kimberley Process.
Simbabwe sollte daher eine Wiederzulassung zum Kimberley-Prozess verweigert werden.

What is the Kimberley Process?
Was ist der Kimberley-Prozess?

Kimberley Process review mission to Ghana.
Kimberley-Prozess: Entsendung einer Überprüfungsmission nach Ghana.

The EC and the Kimberley Process.
Die Kommission und der Kimberley-Prozess.

The Kimberley Process entered into force in 2003.
Der Kimberley-Prozess ist 2003 in Kraft getreten.

Kimberley Process: Liberia enters the diamond trade.
Kimberley-Prozess: Liberia wird wieder zum Diamantenhandel zugelassen.

Kimberley Process: Agreement reached on Zimbabwe's diamond exports.
Kimberley-Prozess: Einigung über Export von Diamanten aus Simbabwe.

Kimberley Process: Commission welcomes boost to diamond scheme transparency.
Kimberley-Prozess für Diamanten: Kommission begrüßt Verbesserung der Transparenz.

He was arrested for providing information on the Kimberley Process.
Er wurde verhaftet, weil er Informationen über den Kimberley-Prozess weitergegeben hat.