KIMBERLEY PROCESS in Swedish translation

• kimberleyprocessen
• kimberley processen
• kimberleyprocessens

Examples of using Kimberley process in English and their translations into Swedish

The Kimberley process certification scheme,
Kimberleyprocessens certifieringssystem, vars syfte är

The Kimberley Process and Extractive Industries Transparency Initiative offer an innovative model to address this problem.
Kimberleyprocessen och initiativet för öppenhet inom utvinningsindustrin erbjuder en nyskapande modell för att hantera detta problem.

The government of Zimbabwe voluntarily joined the Kimberley Process; we must insist that the obligations that this entails be fulfilled.
Regeringen i Zimbabwe anslöt sig frivilligt till Kimberleyprocessen, och vi måste nu kräva att de skyldigheter detta medför måste fullgöras.

The Kimberley Process was started after the turn of the millennium to prevent blood diamonds from reaching unconscious consumers.
Kimberleyprocessen startades efter millennieskiftet för att förhindra att blodsdiamanter skulle nå omedvetna konsumenter.

concerned to support and join the multilateral agreement drawn up under the Kimberley process.
bli parter i det multilaterala avtal som utarbetats inom ramen för Kimberleyprocessen.

The Kimberley Process has been hugely successful in curtailing the trade in conflict
Kimberleyprocessen har varit enormt framgångsrik i att inskränka handeln med konfliktdiamanter

We could go back to processes, such as the Kimberley process, which was introduced for diamonds.
Vi skulle kunna använda processer igen, som t.ex. Kimberleyprocessen som infördes för diamanter.

It is for these reasons that the EU has called on Zimbabwe to maintain a firm commitment to the Kimberley Process and the joint work plan,
Därför har EU krävt att Zimbabwe ska stå fast vid det åtagande man gjort i anlsutning till Kimberleyprocessen och den gemensamma arbetsplanen,

enable WTO members fulfilling the requirements of the Kimberley Process to participate.
för att möjliggöra deltagande av de WTO-medlemmar som uppfyller Kimberleyprocessens krav.

the inclusion of human rights clauses in the Kimberley Process, and the redistribution of diamond wealth to the people,
bestämmelserna om mänskliga rättigheter införlivas i Kimberleyprocessen och att diamanttillgångarna omfördelas till folket,

does not meet the criteria that also need to be met in the Kimberley Process.
även hotar deras familjer inte de kriterier som måste vara uppfyllda i Kimberleyprocessen.

Conflict diamonds: implementation of the Kimberley Process certification scheme On 20 December 2002, the Council adopted Regulation(EC) No 2368/2002, which provides for theimplementation of the Kimberley Process certification scheme by the European Community.
Konfliktdiamanter: genomförande av Kimberleyprocessens certifieringssystem Den 20 december 2002 antog rådet förordning(EG) nr 2368/2002 där det föreskrivs om Europeiskagemenskapens genomförande av Kimberleyprocessens certifieringssystem.

even to the extent of excluding it from the Kimberley Process.
att utesluta landet från Kimberleyprocessen.

I am concerned that his arrest could be a setback to the results of the Tel Aviv meeting and to the Kimberley Process.
jag är oroad över att hans arrestering kan innebära ett bakslag för resultaten från Tel Aviv-mötet och för Kimberleyprocessen.

as a party to the Kimberley Process, to raise this scandal at the highest level and insist on the restoration of consensus-based decision making in the Kimberley Process.
i egenskap av part i Kimberleyprocessen, att lyfta upp den här skamfläcken till högsta nivå och insistera på återställande av konsensusbaserat beslutsfattande i Kimberleyprocessen.

even in the conflict on diamonds and the Kimberley Process.
med i bråket om diamanter och Kimberleyprocessen.

indeed Canada has long been one of the most vocal supporters of the Kimberley Process Certification Scheme, designed to stem the diamond trade's contribution to violence and war.
Kanada har sedan länge varit en av de mest högröstade supportrarna av Kimberley processens certifikationssystem, designat för att stävja diamanthandelns bidrag till våld och krig.

violence free regions in compliance with the Kimberley Process.
våldsfria regioner i överensstämmelse med Kimberley-processen.

I call on the Kimberley Process to consider tough measures against Zimbabwe for non-compliance
Jag uppmanar Kimberleyprocessen att överväga kraftfulla åtgärder mot Zimbabwe för dess motsträvighet

ladies and gentlemen, the Kimberley Process is an initiative set up by representatives of governments,
mina damer och herrar! Kimberleyprocessen är ett initiativ som har skapats av företrädare för regeringarna,