LEGISLATION IS in German translation

• Gesetzgebung ist
• Rechtsvorschriften sind
• Gesetz ist
• Gesetzgebung wird
• Rechtsvorschriften werden
• Gesetze werden
• Rechtsetzung ist
• Recht ist
• Regelung ist
• Vorschriften sind
• Rechtsakt ist
• Rechtsvorschriften stehen
• Regulierung ist
• regeln ist
• Legislative ist
• Rechtsvorschriften gelten
• Verordnung ist
• Rechtsprechung ist
• ist die Gesetzeslage

Examples of using Legislation is in English and their translations into German

French language sectors have Ministries of Education, as does the'free' sector, but legislation is for all three.
auch der französisch sprachige und der freie Sektor haben eigene Bildungsministerien, aber die Rechtsvorschriften gelten für alle drei.

The most relevant legislation is.
Zu den wichtigsten Rechtsvorschriften zählen.

The current legislation is very strict.
Die geltenden Rechtsvorschriften sind sehr streng.

This legislation is currently being reviewed.
Diese Rechtsvorschriften werden zurzeit überarbeitet.

The current legislation is rather complex.
Die aktuellen Rechtsvorschriften sind sehr komplex.

This legislation is almost systematically circumvented.
Diese Vorschrift wird quasi systematisch umgangen.

However, legislation is not enough.
Doch Rechtsvorschriften allein reichen nicht.

This legislation is too complex for that.
Dafür ist diese Gesetzgebung zu komplex.

Community wide legislation is therefore appropriate.
Daher sind gemeinschaftsweite Vorschriften angezeigt.

The effectiveness of such legislation is self-evident.
Die Wirksamkeit dieser Rechtsvorschriften ist offensichtlich.

All legislation is of EU origin.
Alle einschlägigen Rechtsvorschriften wurden von der EU erlassen.

Community legislation is an important tool here.
Ein wichtiges Instrument dazu sind gemeinschaftliche Rechtsvorschriften.

Legislation is not but for Allah.
Die Entscheidung liegt doch nur bei ALLAH.

Legislation is not but for Allah.
Die Entscheidung liegt einzig bei Allah.

New media legislation is still pending.
Eine neue Gesetzgebung für Medien muss noch beschlossen werden.

Preparation of secondary legislation is initiated.
Die Vorbereitung der Durchführungsvorschriften wurde bereits eingeleitet.

The necessary French legislation is still incomplete.
Die entsprechenden Gesetzesvorschriften in Frankreich sind immer noch unvollständig.

An overhaul of European legislation is essential.
Eine Neugestaltung der europäischen Rechtsvorschriften ist daher unerlässlich.

For these markets, European legislation is required.
Für diese Märkte sind europäische Rechtsvorschriften notwendig.

EU: Bizarre legislation is the exception.
EU: Bizarre Verordnungen sind die Ausnahme.