LIMITED DURATION in German translation

• begrenzter Dauer
• begrenzte Laufzeit
• beschränkte Dauer
• begrenzte Lebensdauer
• begrenzten Zeitraum
• begrenzte Zeit
• begrenzte Dauer
• begrenzten Dauer
• begrenzter Laufzeit
• begrenzten Laufzeit
• beschränkter Dauer

Examples of using Limited duration in English and their translations into German

It is set up for a limited duration and does not establish any lasting bureaucracy.
Ihre Dauer ist begrenzt und sie begründet keine fortbestehende Bürokratie.

He also said that empires have a limited duration of about five and half centuries.
Er stellte auch fest, dass die Dauer eines Imperiums auf ungefähr fünfeinhalb Jahrhunderte beschränkt ist.

Workspaces have a limited duration: after the workspace expires, it is deleted.
Es gibt für Workspaces eine zeitliche Beschränkung: nach Ablauf der Frist wird der Workspace gelöscht.

Prices include limited duration(90 minutes)
Preise inkl begrenzter Dauer(90 Minuten) Nutzung von Jacuzzi,

Trust funds are created for a limited duration determined in their constitutive agreement.
Treuhandfonds werden für eine begrenzte Laufzeit eingerichtet, die in ihrem Gründungsvertrag festgelegt ist.

Ritual: its limited duration, always during the same time of the year.
Ritual: seine begrenzte Dauer zur immer gleichen Jahreszeit.

Bugfix for scheduled scans with limited duration.
Bugfix für zeitgesteuerter Scans mit begrenzter Laufzeit.

This is therefore a contract of limited duration.
Es handelt sich somit um einen Vertrag von beschränkter Dauer.

You still can snooze- in a limited duration.
Sie können immer noch schlummern- aber in einer begrenzten Dauer.

Decision with a limited duration: decision in force from[date] to date.
Beschluss mit befristeter Geltungsdauer: Beschluss gilt vom[Datum des Inkrafttretens] bis zum Ablaufdatum.

Wallpaper patterns are created by manufacturers only for a limited duration.
Tapetenmuster werden von Herstellern nur für eine beschränkte Laufzeit erstellt.

Union trust funds shall be created for a limited duration determined in their constitutive act.
Treuhandfonds der Union werden für eine begrenzte Laufzeit eingerichtet, die in ihrem Gründungsakt festgelegt ist.

In effect, security updates are generally only guaranteed for a limited duration on older versions of a distribution.
In der Tat werden Sicherheitsupdates nur für eine begrenzte Zeit für ältere Versionen einer Distribution angeboten.

Experts may be seconded to the EIT for a limited duration by participating States or other employers.
Die teilnehmenden Staaten oder andere Arbeitgeber können Experten für einen befristeten Zeitraum an das EIT abstellen.

Contract of limited duration.
Rrit befristetemArbeitsvertrag.

Proposal/initiative of limited duration.
Vorschlag/Initiative mit befristeter Geltungsdauer.

Limited duration work contract I-vii. l.
Befristete Arbeitsverträge I-vii.l.

Limited duration of collecting and sorting contracts.
Zeitliche Begrenzung der Verträge über die Abfallsammlung und -sortierung.

Cookies generally have a limited duration in time.
Cookies haben normalerweise eine begrenzte Lebensdauer.

Duration of temporary job or work contract of limited duration.
Dauer der befristeten Tätigkeit/des befristeten Arbeitsvertrags.