LOST TRACK in German translation

• Überblick verloren
• Spur verloren
• aus den Augen verloren
• Weg verloren
• verlor die Fährte

Examples of using Lost track in English and their translations into German

I lost track of it somewhere in.
Ich verlor seine Spur irgendwo in.

I have lost track of it!
Ich hab die Fährte verloren!

I lost track of where I was.
Ich verlor, wo ich war.

Tom lost track of the time.
Tom vergaß die Zeit.

You had not lost track.
Ihr hattet nicht anbehalten.

They will have lost track.
Infinitiv Perfekt angewärmt haben.

You had not lost track.
Ihr hattet nicht angewärmt.

They had not lost track.
Sie/Sie hatten nicht angewärmt.

They had not lost track.
Sie/Sie hatten nicht anbehalten.

They will have lost track.
Infinitiv Perfekt anbehalten haben.

You will not have lost track.
Ihr habt nicht angewärmt.

You will not have lost track.
Ihr habt nicht anbehalten.

I lost track of how many times.
Ich habe oft den Überblick verloren.

At some point I have lost track of who's really new here….
Nur manchmal habe ich den Überblick verloren, wer nun neu dabei ist.

Lost track of how many fish we caught.
Überblick verloren, wie viele Fische, die wir gefangen.

Lost track of him?
Seine Spur verloren?

The CIA lost track of it's operative in Ireland“Murphy.
Die CIA aus den Augen verloren es operative in Irland"Murphy.

I just... lost track of time.
Ich habe nur... die Zeit aus den Augen verloren.

What did he like that I lost track of?
Was tat er so, dass ich den Überblick verloren?

I regret to say that we have lost track of him.
Tut mir Leid, aber wir haben seine Spur verloren.