MAJOR OBJECTIVE in German translation

• Hauptziel
• wichtiges Ziel
• große Ziel
• wesentliches Ziel
• zentrales Ziel
• wesentliche Zielsetzung
• Hauptanliegen
• großes Anliegen
• Hauptziele
• großes Ziel
• wichtigsten Ziele
• wichtigstes Ziel
• wichtigste Ziel

Examples of using Major objective in English and their translations into German

A major objective when setting up your studio monitors is to obtain the best possible stereo image.
Ein wesentliches Ziel bei der Einrichtung Ihrer Studio-Monitore besteht darin, das bestmögliche Stereobild zu erhalten.

Member States agreed that maintaining a balanced territorial development constitutes a major objective for the future CAP.
Die Mitgliedstaaten stimmten darin überein, dass eine ausgewogene räumliche Entwicklung ein wichtiges Ziel der künftigen GAP darstellt.

Improving the health status of the population is therefore a major objective in the Member States and the Acceding Countries.
Daher ist die Verbesserung des Gesundheitsstatus der Bevölkerung ein Hauptziel in den Mitgliedstaaten und den beitretenden Ländern.

Creating a European framework for higher education qualifications has been a major objective of the Bologna process15.
Eines der wichtigsten Ziele des Bologna-Prozesses ist die Schaffung eines europäischen Rahmens für Hochschulabschlüsse15.

The major objective of the European Union is to ensure comparable
Das wichtigste Ziel der Europäischen Union ist die Gewährleistung vergleichbarer

as Germany has a major objective.
Deutschland hat ein großes Ziel.

Reducing waste is a major objective in every area of food and drink production and consumption.
Die Vermeidung von Verderb bei Nahrungsmitteln und Getränken ist ein wesentliches Ziel bei der Produktion und beim Konsum.

we remain committed to Europe and Europe remains our major objective!
Europa bleibt unser großes Engagement und unser großes Ziel!

to European defence products is a major objective as it is essential for the EU defence industries to maintain
für europäische Rüstungsgüter ist eines der Hauptanliegen, da es für die EU-Rüstungsindustrie unverzichtbar ist, ihre Entwicklungskenntnisse und ihre Kompetenz auf

to a logic where catalysing private investment by using public funds is a major objective.
Risikoteilung zu einer Logik bewegen müssen, bei der die Katalisierung privater Investition über die Nutzung öffentlicher Gelder das Hauptanliegen ist.

The bringing about of international understanding will be their major objective.
Das Herbeiführen internationaler Verständigung wird ihr hauptsächlicher Zweck und ihr Ziel sein.

It is our major objective to rejuvenate our fleet in the years to come.
Ein grosses Ziel von SOBOLAK INTERNATIONAL ist es, unsere Flotte zu erneuern.

The reinforcement of the European Neighbourhood Policy must be a major objective for 2008.
Die Intensivierung der Europäischen Nachbarschaftspolitik muss 2008 ein Hauptziel sein.

The construction of a sustainable system of transport: a major objective for the Community.
Aufbau eines nachhaltigen Verkehrssystems: ein vorrangiges Ziel der Gemeinschaft.

In any case, we cannot fail to take this major objective into account.
Auf jeden Fall dürfen wir dieses Hauptziel nicht aus den Augen verlieren.

Ministers noted that a major objective is the integration of the CEEC into the open international economic system.
Die Minister stellten als vorangiges Ziel die Integrierung der Laender Mittel- und Osteuropas in das offene internationale Wirtschaftssystem fest.

Our major objective is the establishment of an extensive range of products and services for various industries worldwide.
Vorrangiges Ziel von AVALUXE ist die Schaffung eines umfassenden Angebots für verschiedene Branchen weltweit.

Speeding up the completion of the internal market in natural gas is therefore a major objective in this respect.
Die beschleunigte Vollendung des Erdgasbinnenmarktes ist daher in diesem Kontext ein vorrangiges Ziel.

Now is the time to sharpen the vision of sustainable development as a major objective for the European Union.
Es ist an der Zeit, die nachhaltige Entwicklung stärker als vorrangiges Ziel der Europäischen Union ins Visier zu nehmen.

Mr Olsson stressed that the major objective of covering the entire scope of the own-initiative opinion had been achieved.
Herr Olsson unterstreicht, dass die umfassende Aufgabe, das gesamte Themengebiet der Initiativstellungnahme abzudecken, im Ergebnis gut gelöst worden sei.